Ahoj (S02E01)

Dr. Andrews nastupuje do funkce ředitele nemocnice a mezi jeho první kroky patří kromě hodnocení rezidentů prosazení mediálně vděčné unikátní operace srdce, kterou má provést dr. Melendez za asistence Claire, Morgan a Alexe. Shaun a Jared, který je u sv. Bonaventury poslední den, jsou vysláni s pojízdnou klinikou mezi bezdomovce. Narazí zde na Harryho, který má vážné problémy a nedůvěřuje lékařům. Shaun u něj identifikuje nádor na mozku, a tak muže přemluví, aby navštívil nemocnici. Shaun také zjistí, že muž se skrývá pod falešným jménem, aby se rodina nemusela stydět. Po operaci ho však vítá syn i manželka. Dr. Glassman se začíná léčit u nové onkoložky, dr. Blaizové. U Shauna se opět objevuje jeho kamarádka Lea, která nemá kde bydlet... (TV Nova)