Moglie e marito
Husband & Wife
Manželka a manžel
Režie:
Simone GodanoKamera:
Michele D'AttanasioHudba:
Andrea FarriHrají:
Kasia Smutniak, Pierfrancesco Favino, Marta Gastini, Andrea Bruschi, Paola Calliari, Giselda Volodi, Valerio Aprea, Francesca Agostini, Gaetano Bruno (více)Obsahy(1)
Vztah dlouholetých manželů, uznávaného neurochirurga Andrei a ambiciózní televizní moderátorky Sofie, se ocitne v krizi. Po nevydařeném experimentu se manželé probudí v těle toho druhého. Přinuceni prožívat každodenní život svého partnera mají možnost vidět svůj vztah z úplně jiné perspektivy. Pomůže jim tato neobyčejná situace zachránit manželství? (Mirius FD)
(více)Recenze (23)
Skvělá romantická komedie z Itálie s perfektnímí herci a svěžím nápadem! Úspěšný chirurg a televizní moderátorka zažívají manželskou krizi a řítí se k rozvodu, ale při nepovedeném experimentu se každý probouzí v těle toho druhého a nejen, že naleznou k sobě opět cestu, ale vzniká i řada komických situací, především Kasia Smutniak zahrála chlapa dokonale. Bavil jsem se, po delší době fajn komedie.Příběh****, Akce>Ne, Humor****, Násilí>Ne, Zábavnost****, Hudba***, Vizuál****, Atmosféra***, Napětí***. 8/10. ()
Komedií, kdy se muž ocitne roztodivnými způsoby v mysli ženy a žena v mysli muže je bezpočet. Obě pohlaví mají naprosto odlišné myšlení (přičemž u některých jedinců bych NAPROSTO dokonce zdůraznil) a tak je to lákavá látka pro scénáristy a režiséry. To prohlédnutí do zcela jiných a někdy i absurdních světů může být docela humorné. Pro neznalého poutníka leckdy i šokem. Většinou taková poznání končí návratem zpět do vlastního já, nyní ale i s obohacením o pochopení myšlení toho druhého. Celé to tedy většinou dobře končí. Vzpomeňme třeba na Po čem ženy touží nebo náš film Po čem muži touží. Zde ta záměna byla provedena docela zajímavým způsobem, ale přiznám se, že mne nebavilo to pitvoření hlasů a ani ne všechny humorné scénky byly humorné. Tu menstruační si třeba mohli tvůrci zcela odpustit. Upřímně jsem od toho čekal víc. Dávám tedy jen za dva výboje. * * ()
Zápletka se mi zdála moc umělá. Příběh spoléhá na žánrovou zákonitost romcomu a sice na analýzu odlišných postav. K nejhoršímu došlo když byl humor odsunut na druhou kolej a pár si říkal jak se cítí když nosí boty toho druhého. ()
Zápletka manželskej krízy nie je originálna, tento film však pracuje s nápadom, ktorý mu dodáva šťavu a priehrštie humoru. Pravdou je, že ťahúňmi sú obaja hlavní predstavitelia, ktorí s noblesou zvládajú celý film. ()
Velmi zajímavý film, ze začátku nic moc, ale jakmile dojde k výměně, dostane film správný směr a "grády". Akorát jsem měla problém s hlavním hercem, ale to je asi jen moje antipatie. 😉 ()
Situace kdy dojde k výměně těl, nabízí scénáristům velký prostor, kde se dá pracovat jak s komičnem, tak s přesahem v podobě empatického procitnutí výměnou postižených osob. Někdy se to povede víc, jindy se tvůrci příliš utápí v patosu, nebo zbytečně moralizují a někdy se na ten přesah zapomene a celý film stojí jen na hercích. V případě Manželky a manžela to tvůrci s tím komičnem zase tak moc nepřehání, ale zase to vynahrazuje sympatický Favino a skvělá Smutniak, která si to evidentně užívala. Příběh nebyl nijak zvlášť originální, ale na druhou stranu jsem se ani nenudil a párkrát se zasmál. Je docela zvláštní, že si zatím filmaři s tak vděčným námětem neumí poradit na výbornou...resp. já zatím o takovém filmu nevím. ()
Oddechová italská romantická komedie o prohození těl a myslí jednoho manželského páru, to je ve zkratce Manželka a manžel. Zápletka je to neoriginální a příběh přináší spoustu klišé. Proto velmi záleží na obsazení a zpracování. Obojí se naštěstí povedlo. Kasia Smutniak i Pierfrancesco Favino to zahráli výtečně a většina scén je povedených a také převážně vtipných. Ideální je italský dabing, ve kterém vyniknou dialogy. Jako fajn oddechovku na jeden večer mohu s klidem doporučit. ()
Ptákovina, kde to chvílemi skřípalo ale vynahradily to situace které vás pobaví - bylo jich dost a tvůrcům zřejmě šlo o to,diváka pobavit. ()
vtipna talianska komedia dobry napad ked bola v tej televizi top :D ()
65% - komentář 20ti slovy: Svěží a hlavně výborně obsazená komedie. Nikde se "trapně" netlačilo na pilu a denní problémy "ženomuže" výborně zobrazené. Škoda slabšího děje. ()
Nehloupých dobře natočených komedií je pomálu. Pravda, pro českého diváka mohlo být zvoleno vhodnější jméno hlavního hrdiny než Andrea, ale stejně jsem moc rád za tento svěží italský snímek, který je natočený s ambicemi minimálně evropského ne-li světového rozměru. A kvalita za ambicemi nepokulhává. Film stojí a padá na výkonech ústřední dvojice a ty jsou, no, možná ne dokonalé, ale rozhodně velice dobré a milé a živé. Scénář mohl lépe podchytit třeba zakončení aférky s chůvou, neurologové se při něm asi válejí smíchy, feministky střídavě pálí podprsenky nebo na protest menstruují bez tampónu a intelektuálové se nad jeho povrchností přežehnávají znameními jin a jang, ale pro běžné nehloubavé a nehnidopišné smrtelníky, kteří se chtějí bavit, je povedený. Stejně jako celý film. ****** Viděno 12/2017 na Festivalu italského filmu v brněnské Lucerně. ()
Velmi dobrý film, ale prostě to není úplně ono. Oba herci hrajou naprosto úžasně a v tomto směru je to skvělá podívaná, i téma je v obecnosti dobré. Nicméně, pomineme-li nepovedenou hudbu, nedostatky filmu spatřuji v jisté žánrové rozkročenosti, resp. neukotvenosti. Suprová komedie, často se hodně zasmějete, ale je to na komedii příliš vážné... Přesto právě v tomto je film nejsilnější (možná škoda, že většina super okamžiků už je v traileru). Na drama i psychologický film je to příliš odlehčené... Je tam i romantika, ale často nedotažená... Film se konečně místy snaží i o sci-fi. Škoda je i některých rychlých nebo jen naznačených scén, které si divák musí domýšlet, pokud jejich smysl neunikne zcela. Více se soustředit na nějaký žánr (zřejmě komedii) a zapracovat na hudbě, mohlo to být mnohem lepší. Ale i tak, nadprůměrná komedie! ()
Jakoz to sporivy clovek nelituji ani halere, ze jsem navstivil v predpremiere tento film, idealni pro pary. :) ()
Tento snímok je trošku neohrabaný vzhľadom na kvalitu scenára. Naozaj zaujímavá myšlienka výmeny oboch pohlaví do tej druhej a uvedomenia si životných potrieb a ašpirácií svojho partnera bola trošku dokaličená nezaujímavým režisérskym poňatím a určite sa z toho dalo dokázať vyžmýkať o dosť viac. Takto je to len ďalšia lepšia komédia, ktorá v podstate neprinesie až tak veľa humorných scén, ale vyrobí vám pohodovú náladu. 70 % ()
Na téma výměny těl je asi těžké vymyslet něco nového - a tvůrci této komedie se o to ani nepokusili (nebo toho nebyli schopni). Bohužel je nenapadlo ani nic moc vtipného. Na toto téma znám hodně komedií a skoro všechny jsou vtipnější než tahle. Ale oba hlavní herci hráli dobře a jen oni si zaslouží pochvalu. ()
Měla jsem strach, že tolikrát omílané téma (výměna těl mezi dvěma lidmi, kteří se neustále hádají) nemůže být dobře a originálně zpracované. A italské produkci se to přece povedlo. Komedie je svižná a hlavně opravdu vtipná (což bohužel už dávno není u komedií zvykem). Po dlouhé době jsem se u komedie upřímně od srdce zasmála. Stejně jako minulý rok ve filmu Perfetti Sconosciuti, i tentokrát Kasia Smutniak ukázala, že opravdu má co nabídnout. Stejně tak Pierfrancesco Favino. Jejich herecké výkony byly perfektní. ()
Nenadchne a neurazí. Taková scifi hříčka o mužích a ženách s tisíckrát použitým nápadem. ()
Velký potenciál proměny mysli není prohospodařen, obzvláště v připadě manžela a hercova skvělého ztvárnění ženských poloh osobnosti, jsem místy dokonce přemýšlel, zda se opravdu nepřevtělil. Zábavné a svižné. ()
Nejkritičtější momenty jako je soulož, nebo zavádění tamponu, jsou natočeny natolik citlivě a vkusně, že humor z nich šel sám od sebe, aniž by ho museli tlačit jak po dávce Imodia. ()
Jo nebylo to vůbec špatné, ale na 4* to nemělo. V každém případě nadprůměrné dílko ve svém žánru nicméně ze zajímavého scénáře se určitě dalo vytěžit víc. Určitě lepší než koukat na Slunečnou apod. ()
Související novinky
Kino Lucerna zve ke snění s italským filmem
To nejlepší z italské kinematografie nabídne na začátku prosince putovní přehlídka XV. ročníku Středoevropského festivalu italského filmu MittelCinemaFest 2017. Česká republika se již popáté… (více)