Orage (S01E10)

Simon, William a kapitánka se dostanou v pořádku do lodi. Gemma chce odletět sama, nechce zachránit přeživší z Mise. William s Gemmou, svou bývalkou, která už rozpálila trysky, promlouvá přes vysílačku, aby ji zdržel, a sype si popel na hlavu. Gemma se nechá ukecat a vezme je na palubu. Opět rozpálí trysky (fakt netuším jak), ale miliardář Goldstein ze Země (!) zruší startovací příkazy té rakety na Marsu (!). Kurňa, a bouře se pořád blíží! Napíňák jak sviň. Kapitánka mobilizuje své duševní síly a silou myšlenky (jako fakt) ovládne systém rakety, aby mohli odstartovat. Wow. Ale bacha! Málem v horách udušený Ed sem došel pěšky a chce raketu sestřelit! Kapitánka si asi během půl minuty stihne odběhnout z řídící kabiny, vzít si skafandr a vyjit ven ukecávat Eda - šikovná holka. A Ed se dusí podruhé. Zpátky už to supermanka kapitánka ale kupodivu nestíhá, a tak stojí u trysek a mává. Plameny ji nesežehnou. Ostatní letí domů. Řeknou si, že na Marsu asi nebyli. Miliardář na Zemi je nsraný, sundá si kapačku a jde na Mars pěšky. (10.01.2021)