Yihonbyunhosaneun yeonaejoong

Go Cheok-hee je ambiciózna rozvodová právnička, ktorá považuje manželstvo za chybu. Všetci jej podriadení ju nenávidia a prezývajú "Chucky". Výnimkou nie je ani So Jung-woo, office manažér, ktorému šéfka robí zo života peklo.
Jedného dňa dostane Go Cheok-hee prípad, pri ktorom sa kvôli výhre uchýli k porušeniu zákona. Spor síce vyhrá, no príde o svoju licenciu. Cesty Go Cheok-hee a So Jung-woo-a sa tak rozdelia a obaja dúfajú, že sa už nikdy znova nestretnú. O niekoľko rokov sa však ich cesty pretnú opäť, dokonca ich zhodou okolností zamestná rovnaká právnická firma. Tentoraz je však zo So Jung-woo-a právnik a Go Cheok-hee je len office manažérka. Opäť súú obaja ako oheň a voda. Dokážu teda spolupracovať bez toho, aby sa navzájom pozabíjali? (Chinese Ashio)