Noční můry (S02E06)

Doktor Hawkins hledá příčinu podivných záchvatů mladé ženy. Ostatní se snaží zachránit muže, kterému se při autonehodě utrhla ruka a noha. A ředitel Bell zažije nepříjemné překvapení... Právě nastal Halloween, dr. Pravesh slouží na urgentním příjmu a je jasné, že noc může být divoká. Záhy se to potvrdí, na  urgent je přivezena utržená ruka s tím, že její majitel je stále zaklíněn pod vrakem auta. V nemocnici leží i pacientka Laurie Danteová, která trpí podivnými záchvaty, zdá se jí, že ji pronásledují postavy. Pacientka kvůli těmto stavům vůbec nespí, což vede k dalšímu zhoršování obtíží. Laurie má na starosti dr. Hawkins. Ten zprvu předpokládá, že příčinou je Capgrasův syndrom, záhy se však začne obávat schizofrenie. Hawkins společně s neurologem přijdou na zajímavé zjištění. Laurie pracuje řádně pouze jedna polovina mozku. Winthrop si všimne synovy přepracovanosti a nabídne mu výlet. Hawkins to však odmítne s tím, že se mu otec nesvěřuje se vším. Na urgentní příjem přivezou utrženou nohu, ta také patří pacientovi stále zaklíněnému ve vraku auta. Pravesh se snaží jak nohu, tak i ruku udržet ve vitálním stavu. Ve chvíli, kdy je na urgent konečně dopraven i majitel končetin, rozbíhá se urychleně operace, při které se dr. Austin, dr. Vossová a dr. Okaforová snaží pacientovi utržené části přišít. Komplikovaná operace dopadne dobře a muž o své končetiny nepřijde. Nicolette Nevinová se zatím na halloweenském večírku, který původně pořádala Okaforová (byla odvolána k operaci), snaží ohlídat svou sestru Jessie, která nedávno prodělala odvykací léčbu ze své závislosti na drogách. Nicolette má při tom záchvat panických obav. Také Hawkins už konečně odhalil, co u Laurie Danteové způsobuje nekontrolované záchvaty a vidiny. V těle pacientky je nalezen incidentalom, ve kterém se vyvinul falešný zub. Látky, které incidentalom vypouštěl do těla Laurie, ovlivňovaly mozek pacientky. To vedlo k zánětu mozku. Po odstranění incidentalomu se Laurie uzdravuje. Ředitel Bell zažije šok, když zjistí, že jeho asistent, který mu nabídl zajistit prostitutku, k němu poslal svou vlastní matku… (TV Prima)