Ozark

Martin Byrde (Jason Bateman) se živí finančním poradenstvím. Společně se svou rodinou žije v Chicagu. Se svým kolegou se pustí do riskantního obchodu s drogovým kartelem. Neúspěch neohrozí pouze kariéru samotného Byrdea, ale bezpečí celé jeho rodiny. Nezbývá nic jiného, než za dočasné působiště vzít rezort na plošině Ozark. Tím strach a nejistota nekončí. Martinova relativně zhýčkaná rodinka se musí sžít s tíživou situací a se vším a všemi, kteří se jim v novém domově připletou do cesty. (geklon)

Po tom, ako sa finančný poradca a odborník na čísla Martin 'Marty' Byrde (Jason Bateman) ocitne tvárou v tvár problému, z ktorého východiskom je jasná smrť, musí si rýchlo "zaistiť" cestu k záchrane života. Keď sa mu to podarí, ostáva len pár dní, aby tajne presunul svoju rodinu z domovského Chicaga do Missouri, k rekreačnej oblasti jazera Ozark, kde musí pre mafiánskeho bossa dokázať preprať vo veľmi krátkom čase pár milionov dolárov. Marty postupne zisťuje, že jeho prítomnosť medzi starousadlíkmi nie je vítaná a že spôsobuje značné komplikácie v ich podnikaní. Bude musieť preto vynaložiť extrémne úsilie a um, aby ochránil svoju rodinu i seba pred istou popravou. Navyše má v pätách federálneho agenta v prestrojení (Jason Butler Harner)... (sochoking)