Cesta ke spáse (S01E09)

Policisté Léa a Paul vyšetřují smrt Patricka Ruize, který byl nalezen v havarovaném autě na klikaté cestě poblíž svého olivového háje. Na silnici objeví stopy pneumatik od pick-upu. Toto vozidlo bylo zjevně příčinou nehody. Vyšetřovatelé se domnívají, že bylo použito k zabití. Týden předtím jel Ruiz vyzvednout svého přítele Josého Donata při jeho propuštění z vězení. Ten byl ve vězení čtyři roky za to, že způsobil smrt mladé těhotné ženy, když ji srazil autem. (mac000)