Sluha národa
Sluga naroda
Servant of the People
Tvůrci:
Volodymyr ZelenskyjRežie:
Alexej KirjuščenkoSérie(3) / Epizody(49)
Obsahy(1)
Vasilij Petrovič Goloborodko (Volodymyr Zelenský) je charismatický i chytrý středoškolský učitel dějepisu, který po rozvodu žije v bytě svých rodičů. Jeho život se zásadně změní v okamžiku, kdy jeden z jeho studentů zaznamená na mobil jeho proslov, ve kterém se ostře vymezuje proti korupci na Ukrajině a záznam následně umístí na sociální sítě. Video s naštvaným učitelem se záhy stane internetovou senzací. Studenti pro svého učitele navíc zorganizují crowdfundingovou kampaň na podporu jeho kandidatury v ukrajinských prezidentských volbách, což nakonec jejich ohromeného učitele dovede k vítězství v prezidentských volbách. Po prvotních rozpacích se se svou novou rolí postupně sžije a rozhodne se, že se jako prezident zaslouží o vymýcení korupce ve své vládě. (Voyo)
(více)Recenze (40)
Už ze zájmu jsem tento sitcom o nově zvoleném prezidentovi Ukrajiny zkusil. Natočeno je to naivně asi jako u nás Comeback nebo jako když se točily sitcomy v Americe v devadesátých letech. Humor trošku na způsob Kutila Tima, Ženatého se závazky nebo Kroku za krokem. Osobně bych ale řekl, že doba těchto komediálních seriálů už je dávno pryč. Uznávám, že v rámci odpočinku ty dvacetiminutové díly docela slušně zabavily. Mnohdy i připomínaly Jistě pane ministře, což jde určitě k plusu. Ale pořád bych řekl, že jde spíš o relax nebo výplněk času, než o seriál, na který bych se musel nutně těšit. ()
Úmyselne som si nechal odstup, aby akákoľvek kritika nebola považovaná za prokremeľskú propagandu, pretože pred 24.2.2022 sa na všetko ukrajinské pozeralo cez prsty, následne však všetko z Ukrajiny je odrazu super kvalitné, vrátane seriálov, o ktoré by inak nemal nikto záujem. Potvrdilo sa mi to. Zelenský tu dobre ukazuje ukrajinskú realitu, áno, veľa korupcie, a hocijaký trtko sa cez oligarchov a rôznych sponzorov môže dostať k funkciám. Nakoniec to potvrdil sám svojou osobnou skúsenosťou. Inak seriál vtipný veru veľmi nie je a keď len v prvej časti náš drahý pán, vtedy ešte budúci prezident, použije asi 200 vulgarizmov, že nestíhajú pípať, a to sa považuje za extrémne smiešne, tak človek dospeje k názoru, že asi nepôjde o vysoko kvalitné dielo. A vtedy sa mu pred očami rozvidnie, že asi toto je najväčším úskalím demokracie. Do najvyššej pozície môžeme dostať kľudne človeka, ktorý je len komik na úrovni asi nášho Kemku. Pľuvanie, nadávanie + extra výstupy v latexových outfitoch a hranie na piano akože penisom. A potom jedna udalosť urobila z neho vrchného svetového žobráka, ktorému sa sypú miliardy. Všetko samozrejme netreba ani kontrolovať, ono to je na rej skorumpovanej Ukrajine všetko minuté na obranu krajiny, ochranu občanov, renovácie, humanitárnu pomoc. Tak na čo niečo dokladovať? Zelenský týmto seriálom predpovedal svoj vlastný osud a zosmiešnil to, čím sa stal sám. ()
Prekvapivo kvalitný seriál o obyčajnom stredoškolskom učiteľovi, ktorý je zvolený za prezidenta Ukrajiny. Dynamika strihu je divácky príťažlivá, humor je brilantný a nebojácny, dokáže triafať klinec po hlave a sitcomova minutáž príjemná. Projekt je dielom herca, komika, scenáristu a moderátora Zelenského a stal sa divácky veľmi úspešným, lebo nový prezident bojuje proti všemocnej korupcii, ktorá zožierala celú spoločnosť. Volodymyr Zelenskyj sa štyri roky po uvedení seriálu stal skutočne prezidentom Ukrajiny, čo je istým spôsobom unikát. Je na škodu, že sa seriál zatiaľ nevysielal v žiadnej zo slovenských či českých televízií, lebo paralely s ukrajinskou realitou sú nanajvýš podobné, ak nie rovnaké. ()
“Poslední epizody seriálu měly premiéru jen několik dní před prvním kolem prezidentských voleb, do kterých Zelenskij vstupoval za politickou stranu zaregistrovanou právě pod jménem Sluha národa.“ Nejde o nijak třeskutou komedii, ale o slušnou politickou satiru, při které se člověk spíše pobaveně usmívá. Nebo taky posmutněle, když si uvědomí, kam až to všechno došlo...Po pár dalších dílech přidávám, že bych se docela obešla bez vsuvek s Golobrodkovou rodinou. Ty jsou většinou "vtipné" asi jako každý jiný průměrný sitcom. Ale naštěstí tu rodinka nezabírá zase tolik prostoru a jakmile nastoupí na scénu prezident a jeho tým, tak už se zase dobře bavím. ()
Vasilij Petrovič Goloborodko s tváří Volodymyra Zelenského, který svým charismatem, smyslem pro humor a hlasem Shohreh Aghdashloo byl ještě nedávno pro běžného Čecha věcí poměrně neznámou. To se v poslední době z jasných důvodu změnilo a v kontextu současného dění tenhle nenápadný komediální seriál nabývá úplně nového hořkosladkého významu. Příběh o tom, jak se obyčejný středoškolský učitel stane přes noc prezidentem, který si na nic nehraje, a s naivními představami se snaží změnit zaběhnuté pořádky - zbavit zemi korupce, mocichtivých oligarchů, ale i ruského vlivu - hodně vypovídá nejen o stavu tehdejší, stále ještě do jisté míry postsovětské, Ukrajiny, ale především o myšlenkách a nápadech, které Volodymyr Zelenskyj, představitel hlavní postavy a především (a to je důležitější) jako showrunner už před 7 lety měl a které do seriálu společně se svým tvůrčím týmem otiskl. A je to fakt bžunda. Ne úplně vždy, hluchých momentů to má taky požehnaně, ale na ty dobré scény stojí za to si počkat. A to říkám jako někdo, kdo praštěné sitcomy zas tak moc nemusí. Seriál je pro mě ovšem nejzajímavější z hlediska paralel, z nichž některé jsou fakt vtipné a některé i bohužel vlastně hrozně smutné tím, jak se nečekaně vyplnily. I přes všechen ten situační humor se Zelenskyj docela ostře vymezuje a opírá do všeho, co bylo a asi stále i je na ukrajinské politice špatně. A nejen té ukrajinské. Některé věci jsou všude stejné. Je nutno si také uvědomit, že první série vznikla necelý rok po euromaidanu a ze seriálu vyloženě sálá nadšení z prozápadního demokratického směřování. Jednoduše energie něco změnit a snaha posunout zemi dál. Není tedy divu, že Zelenskyj následně vyhrál i volby reálné. Obecně bych asi seriál hodnotil spíše poctivými třemi hvězdami, působí poměrně levně a televizně, ale za sympatickou hlavní postavu (Zelenského charisma se nezapře), hlavní opening a tuhle scénu, jejíž přesah mluví naprosto za vše, přihodím rád i tu čtvrtou. Snad Netflix dodá i zbylé série, mrknul bych na ně rád. ()
na jednu stranu je tu dost celkem vtipných momentů a povedeného strefování se do (nejen) politických nešvarů - primárně pak korupce. Na stranu druhou je tu ale dost hluchých míst a navzdory klasické "sitcomovské" stopáži zvládne i nudit (nepočítám fakt, že je to celé takové naivní a idealistické). Zelenskyj byl jako herec dobrý a v té době by ho určitě nenapadlo co všechno bude následovat a čím si bude procházet. V závislosti na událostech posledních měsíců každopádně dostává Sluha národa hořkosladkou (pa)chuť. Viděl jsem jen první řadu a do druhé nejspíš nepůjdu. Rozhodně ne hned...60% ()
S postupujícím časem se seriál horšil, což by asi nebylo tak překvapivé. Jenom ta rychlost byla chvílemi překvapující. První díly se za mě povedly, dostávání se k moc a snaha něco se zemí udělat byly fajn. Pak to začalo být přinejmenším zvláštní, spíše až nepochopitelné. ()
Stačily tři díly. Příliš jednoduché, příliš sitcomové, příliš nevtipné. ()
Překvapivě povedený seriál, který se nebojím nazvat komediálním klenotem a je skutečně škoda, že jediný důvod, proč se k nám dostal, je válka na Ukrajině, protože pozornost si rozhodně zaslouží i v normálních časech. Po stránce humoru mi skvěle sedí (je rozhodně přístupnější než Ano, pane...), má velmi sympatické a podle potřeby správně ujeté postavy, zápletka o mocipánech procházející celým seriálem je taky fajn a stopáž je nadmíru příjemná. Volodymyr Zelenskyj je pak naprosto neuvěřitelnej, skutečný komediální génius. Škoda, že ten seriál je i dnes místy nepříjemně aktuální. 75% po téměř celé první sérii. ()
Celkové zhlédnutí mi zabralo téměř půl roku, přesto mě tohle pomalejší tempo vyhovovalo, protože v dobách temných a zlých jako je ta dnešní, dokáže takovýto inspirující a optimistický příběh o to víc rezonovat. Je to skvělá agitace jak přimět mladé Ukrajince zajímat se o politiku, historii, různorodost ukrajinských krajů a pochopit, jaký je úděl Ukrajince, co mu geografie a historie hází pod nohy, ale také, že je každý národ odpovědný sám za sebe a začíná se u jednotlivců. Je to apel na studium, rozvoj jazyků a sledování globálního světa kolem. Je to apel na udržení si schopných lidí uvnitř strany, usmíření ruskymluvícího východu s evropským ukrajinskymluvícím západem. Je to uvědomění si, že Ukrajina je Donbas, Ukrajina je Krym, Ukrajina je dosti velká, silná a bohatá země, aby mohla konkurovat evropským velmocí, ovšem je zapotřebí snaha, kompromisy, respekt a velké oběti. Nyní je budoucnost Ukrajiny nejistá a rozhoduje se o ní ve válce. Sluha národa je místy fraška s infantilním humorem, místy je to ale zásadní dílo objímací lidsky a pochopitelně aktuální dění, spojující mladé i staré a v Goloborodkovi ukazuje ne ideální lídra, ale člověka, který bezmezně věří, učí se, přizpůsobuje se a svou zemi miluje. Je to vzor cností, ale i typického ukrajinského humoru a družení. Nakonec jsem neskutečně rád, že reálný Goloborodko nešel z cesty a je tomuto svému předchůdci věrný. Učitel historie vešel v historii - a až utichnou boje a Ukrajina bude moci v klidu obchodovat se západem, ale i východem - má obrovský potenciál. Teď je ale čeká gore. Určitě se tam chci vrátit a vidět ukrajinské vlajky a hrdé, nepoddajné lidi. ()
Vtipný seriál o fungovaní východných "demokracií". Podľa známych z Ukrajiny to tak naozaj funguje. Seriál začína veľmi dobre, ale ku koncu stráca dych, vtipy sa opakujú a to, čo sa vám zdalo smiešne na začiatku, sa už až také vtipné nezdá. Každopádne v záplave západných seriálov je pekne vidieť, že aj na východe sa dá spraviť pomerne kvalitný komediálny seriál. ()
Vidět to v kontextu současných událostí je až děsivé. Při posledních třech dílech jsem měla celou dobu husí kůži a bylo mi doopravdy až do breku. Čtvrtá série se právě odehrává tam venku ve skutečným světě. Neuvěřitelný. Zeleneský je hrdina naší doby, hrdina 21. století! ()
První série: Některé dialogy naivního prezidenta a protřelého premiéra se sice skoro rovnají klasickému Jistě, pane ministře, ale je tam také hodně hluchých míst, vtipy se opakují a některé postavy jsou absolutně nevyužité. Chybí tomu větší univerzálnost. Druhá serie: Zhruba to samé, co první, geniální scénky nejsou schopné vyvážit hluchá místa a mnohé vtipy nesrozumitelné pro ty, kteří nežijí na Ukrajině, některé postavy z první série prakticky bez vysvětlení zmizely. Celá část o volbách byla až k nesnesení. Hodně by tomu prospělo prostříhání. Třetí serie: lepší než dvojka, asi proto, že má v celku rozumnou délku. Opět platí, že čím víc znáte nedávnou ukrajinskou historii a místní reálie, tím to bude lepší. ()
Hérodotos: "Co chce změnit? Jakou formu vlády mají?" Plútarchos: "Demokracii" *Zelenskyj propukne během spánku ve smích* "Ehm, říkají, že je to demokracie..." Hérodotos: "Jak ji chce změnit? V anarchii? Centralizaci?" *Zelenskyj ve spánku kýve, že ne* "Á, takže federalizace!" *Zelenskyj chytne ve spánku Hérodota pod krkem a snaží se jej uškrtit* Hérodotos: "Poslouchej, Plútarchu, žilo se jim za komunismu špatně?" *Zelenskyj sebou trhne a ve spánku se prudce posadí* _________________ Příjemné, vtipné, v kontextu dnešních událostí místy až hořce vtipné. Čekala jsem, že to bude víc low cost, inu předsudky, ale příjemně mě to překvapilo. V úvodní písničce zní "Я всего на свете член. Почти что супермен." a o 7 let později je Zelenskyj opravdu Supermanem, to nevymyslíš. ()
zde je možno k vidění jak funguje propaganda v plné kráse. Zelenina si sám serial produkoval serial skončil 4 dny před volbama. Náhoda? Viděl někdo lepší volební kampaň? Zajistila mu vyhru 73:24 % proti Poroschenkovi. Scott Ritter odhalil, že za celu touto 'operaci' stojí USA (Pandora Papers). Aktualně se jedná o jednoho z nejbohatších prezidentu, nakoupil spoustu offshore majetku za špianvé ukradené penize. Počinaje vilou na Floridě (USA) $34 milionu, Barák pro jeho rodiče v Izraeli za $8 milionu, vilu v Italii 600m od moře za $4 miliony, rezidenci v Londyně, přimo proti muzeu Sherlocka Holmese na Baker Street v hodnotě $3 milionu, několika patrový hotel v Georgii Batumi blizko u moře (USA). Barák na Krimu u moře se sochy lvů a další majetek... Lhal Ukrajincum o stavění cest co stálo 3 meně než tvrdil Za jeho vlády se UA stala 2ha v Evropě v onkologickych onemocněních a v roce 2015 se UA stala nejzkorumpovanější zemí Evropy, stejný članek se stejnym hodnocením vyšel i v roce 2023. V roce 2014 ignoroval Minske dohody, prohlasil obyvatele Donbasu za teroristy a poslal na ně armádu. Špína neskutečná, už aby tu svini někdo střelil mezi oči a pochcal mu mrtvolu. #deathToZelenskyj ()
Zejména první série přesně a vtipně zobrazuje všechny neduhy východoevropského budování demokracií západního typu. Zajímalo by mě jen, která skopová hlava vymyslela, že v titulcích se budou jména z ruštiny překládat přes angličtinu. Takže než přečtu a pochopím, že Schevchenko je nebohý Ševčenko Zhanna je Žanna atd., tak nestačím chytit celý titulek. ()
Vidím, že aj tu už kvičia nejakí rusofilnejší obyvatelia, tak to vyvážim trochu. ()
Stejně, jako se do dnes říkalo, že Simpsonovi (seriál) (1989) předpovídali budoucnost v mnoha ohledech, tak tohle je ultra těžký paradox. Je to tak prostá a jednoduchá komedie ale mně hrozně baví a to mám za sebou teprve první sérii. Například NEPATRNÝ SPOILER - Když si Zelenskyj nacvičuje řeč pro inauguraci a pořád opakuje "drazí ukrajinci/krajané" ...měla jsem stále na mysli ,,Ty jo, kdyby věděl jak často tohle bude říkat" Nebo když tam mluví bývalí UA prezident, že chce pro odstup území, ve kterých se teď nejvíce válčí. Rozhodně je až děsivé, kolik věcí se skutečně stalo a už předtím o tom mluvili v seriálu. :-D A Volodymyr je prostě kus :-D ()
Neuvěřitelná propagace žumpy.... ()
Související novinky
Sluha národa s Volodymyrem Zelenským na Voyo
Voyo uvádí ukrajinský satirický seriál Sluha národa s Volodymyrem Zelenským o středoškolském učiteli dějepisu, který díky virálnímu videu nakonec stane v čele státu. Vasilij Petrovič Goloborodko … (více)