Karma je mrcha (S01E08)

Chimney se poté, co přežil vážnou nehodu, rozhodne organizovat darování krve mezi losangelskými hasiči a záchranáři. Všichni jeho kolegové s dárcovstvím souhlasí až na Bobbyho, který se obává, že se mu udělá nevolno. Nakonec se ale nechá přesvědčit a vybrané vzorky jsou zaslané do nemocnice. Po několika dnech se Bobbymu z nemocnice ozvou kvůli nálezu v jeho krvi. Bobby se domnívá, že trpí smrtelnou nemocí, což ale bere jako nepřízeň osudu proto, že nezachránil ještě dostatečný počet životů, aby se vykoupil za mrtvé, kteří zemřeli při jím způsobeném požáru. Bobby měl v plánu spáchat sebevraždu poté, co zachrání stejný počet osob, domnívá se, že kvůli nemoci to ale nestihne. Při návštěvě nemocnice se ale Bobby dozvídá, že netrpí nemocí, ale naopak má specifické složení krve, které umožňuje zachraňovat životy nemocným dětem. Nemocnice chce Bobbyho zařadit na seznam pravidelných dárců, s čímž Bobby nejprve nesouhlasí, protože to není v souladu s jeho plánem, ale nakonec se nechá Chimneym přesvědčit. Athena se nakonec po rozmluvě s dětmi rozhodne domluvit s manželem Michaelem, že podají žádost o rozvod. Henina manželka Sarah se dozvídá, že Hen strávila noc se svou bývalou partnerkou Evou. (TV Prima)