Bobby znovu začíná (S02E16)

V retrospektíve sa vraciame do čias, kedy Bobby zapríčinil v Minnesote obrovskú tragédiu so stratami na životoch. Spôsobil požiar, ktorý pripravil o život 148 ľudí vrátane členov jeho rodiny. Potom dlho bojuje so závislosťami a mučivými výčitkami svedomia, až sa odhodlá stať sa hasičom a záchranárom, aby mohol  aspoň čiastočne odčiniť svoju chybu a pomáhať pri záchrane ľudských životov. Presťahuje sa do Los Angeles, stane sa kapitánom hasičskej stanice 118, získa si rešpekt podriadených a stretne policajtku Athenu. (TV JOJ)