Greg si cestou na kongres zajede do divočiny. Audrey se poté, co byl na škole spáchán zločin z nesnášenlivosti, dostane do popředí zájmu médií. Po závodu na horských kolech s nejlepším přítelem Malcolmem a dalšími kámoši Duc odhalí tajemství toho, jak si zachovat kontrolu – krédo, které testuje jeho kolegyně, životní koučka jménem Carmen. Shokrani, který je pronásledován bolestnou vzpomínkou, se snaží najít pomoc s překonáním svatby. Díky Ashley vezme Kristenino pobláznění dravcem rychlý konec. Audrey nečekaně zakončí jinak příšerný den příjemně strávenou nocí s Gregem.(HBO Europe)
