Uma família como outra qualquer (S01E04)

Detektiv Luís tlačí na předsedu senátu, aby mu prozradil, s kým se Daniel popral oné noci, kdy se konalo slavnostní předávání cen. Vicente s Renatou pořídí dva klíčové rozhovory ve snaze najít stopy vedoucí k tomu, co se mohlo stát – první z nich s Edgarem Elenem, který po svém dotázání na Danielovu smrt Vincentovi nabídne, že mu může pomoci s jeho kariérou. A druhý s jeho dcerou Giordanou, která pozve Vicenta na večeři domů, aby se seznámil s její rodinou. Důležitá informace ohledně vlivného Edgara Elena se záhadně objeví ve Vincentově počítači a způsobí mu docela šok. Sofia má velmi nepříjemné setkání s Danielovou sestrou Denise. Následně právník Ernani sdělí Sofii a její partnerce Mirandě, že Daniel odkázal všechny peníze institutu. (HBO Europe)