Yin shi nan nu
Eat Drink Man Woman
Režie:
Ang LeeKamera:
Jong LinHudba:
MaderHrají:
Sihung Lung, Yu-Wen Wang, Kuei-Mei Yang, Sylvia Chang, Chao-jung Chen, Lester Chit-Man Chan, Jacqueline Wu, Grace Guei, Michael Taylor, Winston ChaoObsahy(2)
Šéfkuchař Chu je dlouholetý vdovec, který žije v obrovském domě v Taipei se svými třemi svobodnými dcerami. Život v domě se točí kolem rituálu honosných nedělních večeří a milostných eskapád všech členů rodiny. Režisér Ang Lee navazuje na svůj překvapivý kasovní trhák Svatební hostina snímkem skýtajícím další pohled na etické a sexuální konflikty v rámci čínské rodiny, jehož středobodem jsou opulentní hostiny. Šéfkuchař Chu je dlouholetý vdovec, který s láskou připravuje honosné nedělní večeře pro své tři dcery, jež považují tato jídla za příliš tradiční. Jia-Chien, úspěšná ředitelka letecké společnosti, však tajně miluje tradiční kuchyni a chtěla by se po vzoru svého otce stát šéfkuchařkou, jen kdyby tato profese nebyla ženám zapovězena. Její starší sestra Jia-Jen je stále svobodná a přestože jinak na muže pohlíží s cynismem, začne ji přitahovat volejbalový trenér, kterého nakonec začne zuřivě uhánět. Nejmladší z dcer Jia-Ning je studentka vysoké školy, která díky svým četným sexuálním eskapádám otěhotní. V průběhu filmu se osobní vztahy mezi dcerami a jejich partnery nečekaně promění. (Cinemax)
(více)Recenze (18)
Oscar 1 nominace : Cizojazyčný film ()
Vůbec se nedivím, že se Ang Lee se svým režisérským uměním vyšvihl na pozici nejpřednějších neamerických režisérů točících v Hollywoodu. Už ve svých prvních filmech, které točil na Tchaj-wanu, za podpory USA, je totiž patrné, jak již tenkrát byl silný v kramflecích. V tomto případě mě ale mrzí něco jiného a opravdu těžce se mi přes to přecházelo. Na jedné straně máme totiž starého pána, šéfkuchaře Chu, který vládne noži a předvádí nadpozemské kreace nad prkýnkem z bambusu. A na straně druhé tu máme jeho tři dcery, které mají problémy s partnery, ale i se samotným otcem, a tak tu předvádí vzorové vztahové kreace, kterých byste se dočetli v kdejaké červené knihovně. Naštěstí pan Chu je tak geniální postava, že herec Sihung Lung v ní musel promítnout sám sebe. Lidská, upřímná po životní stránce a geniální v kuchyni. Čínská kuchyně v žádném filmu nepůsobila tak zajímavě a chutně, jako v tomto filmu. Byla radost sledovat kulinářské umění pana Chu, kterému zřejmě dělalo nespornou radost, že jej mohl předat i dalším generacím v podobě tohoto filmu. ()
║Rozpočet $-miliónov║Tržby USA $7,294,403║Tržby Celosvetovo $-║ ()
Ovdovělý, stárnoucí Chu (Sihung Lung) je vynikajícím kuchařem a ve svém oboru je nesporně géniem. Tak jistý však už není ve vztahu ke svým třem dcerám... Není náhoda, že jsem film zhlédl jako součást tématického večera Arte o čínské kuchyni, neboť ještě nikdy v historii filmu nebyly divákovi nabídnuty takové vizuální hody, jako zde. Mňam. Radím sledovat pouze po vydatném obědě! ()
rozpočet : ? tržby americke : $7,294,403 ()
Velice jemné až něžné vyprávění o rodině stárnoucího otce a jeho tří dcer s příjemným a překvapivým závěrem. Radostné chvilky přinášejí sekvence z mistrovského umění čínské kuchyně. Celé je to jak dramatické, tak romantické až snové. ()
V žádné rodině nepanuje zrovna idylka a o rodině kuchaře Chu to platí dvojnásob. Má tři dcery, každá se potýká s vlastními problémy, navzájem se taky moc nemusí, jenže každý večer a o víkendech i ráno se rodina sejde u jídla. A ty vizuální hody, co zde uvidíte, nemají chybu, už jen začátek filmum přinutil k večeři číslo dva v jednu ráno, takže to nesledujte nalačno! Osudy sester se točí okolo otce, který toho má už někdy v práci po krk. Jedna dcera je plachá učitelka neschopná sehnat si přítele, další je úspěšná manažerka, ale její schopnosti a sebevědomí muže spíše děsí, sama brzy zjistí, že ty nezávazné vztahy nejsou zase takové terno, nejmladší dcera pro změnu klofne přítele své kamarádky. Každá ze sester se ze svých problémů nakonec dostane, pozná více sama sebe, dojde na trochu slz i smíchu a hlavně brilantní herecké výkony, zejména Sihung Lung jako kuchař Chu, který ve finále celou rodinu značně překvapí a mě překvapil dvojnásob:) ()
Není to kulturou je to zpracováním příběhu, že jsem tomu nepřišel na chuť. ()
Zajímavý vhled do vnímání tchajwanské rodiny v roce 1994. Nejvíce mě zaujal způsob, jak končily vyučovací hodiny na střední škole. ()
ocenenia : Oscar 1995 - Nominácia na najlepší zahraničný film ()
52. Zlatý Glóbus za rok 1994 - nominace (1) - Nejlepší cizojazyčný film - Taiwan ()
Strasne dlouhej rozbeh kde se nic nedeje, posledni tretina nabere konecne to spravny scenaristicky tempo. Pribeh mi prisel hodne "evropskeho strihu", nebo jak to rict... Komedie to neni. Romanticke drama snad, ale na opravdova asijska melodramicka to nema dostatecne grady. P.S.: Pro lidi zabyvajici se/posedle jidlem to musi byt zazitek. Kazdou chvili se tam neco ji nebo vari. Ja jsem v jidle dost konzervativni, takze me to nevzrusuje. :) ()
Wow...tolik dobrot, hned bych si dal :) ()
Špatnej film to určitě není, ale mě bohužel nějak extra nesedl. Herečky jsou sice sympatické, ale postavy, které ztvárňují mě ničím moc neoslovily, a celkově mě dění tak nějak nechávalo chladným. Občas se sice objeví nějaký úsměvný či roztomilý moment, ale jako celek prostě nic dechberoucího. A nevím jestli jsou na vině kulturní rozdíly nebo slabý scénář, ale diaogy mi zněly hrozně nepřirozeně. 6/10 ()
Pastva pro oči. Rodinné večeře jako způsob komunikace. Nepředvídatelná zápletka. Vaření v podání Sihung Lung mě naprosto uhranulo. Kdo nakonec zůstane sám ve starém rodinném domě? ()
Romantická dramadie o paradoxech rodinného soužití, které bychom s menšími obměnami našli ve všech východoasijských společnostech založených na konfucianismu. Otec rodiny na jednu stranu potřebuje splnit své rodičovské povinnosti a provdat své dcery, ale zároveň nechce ve stáří zůstat sám. Manželka mu zemřela a syna, který by se o něj dle konfuciánských tradic postaral, nemá. Jeho dcery cítí tlak společnosti, dle jejíchž konvencí by se měly do jistého věku provdat, spojený s niternou potřebou opustit rodné hnízdo, avšak zároveň mají výčitky vůči starému otci, o kterého se nebude mít kdo postarat, a výčitky vůči svým ostatním sestrám, kterým otec zůstane na krku. Co dělá z tohoto relativně obyčejného rodinného příběhu výjimečný film, je nápadité zobrazení rituálu přípravy a konzumace jídla, který hraje ve východoasijských společnostech daleko větší roli než v kulturách západních. Otec rodiny, vyhlášený šéfkuchař na odpočinku, si nechce připustit, že se jeho kulinářské umění zhoršuje, a tak tráví celé dny přípravou opulentních hostin pro své tři dcerky, které jen těžko maskují, že je společné večeře obtěžují a omezují v jejich soukromém životě. Jediné, co můžu filmu vytknout je konec, který byl na můj vkus až příliš sluníčkový. Stylově a tématicky dost podobné předešlému filmu Ang Leeho Svatební hostina, který byl díky svému zasazení do USA a zahrnutí tématu střetu kultur možná ještě o něco zajímavější. ()
1 taiwanska domacnost, otec vdovec a 3 slobodne dcery - biznismenka aerolinii Jia-Chien, stredoskolska ucitelka chemie Jia-Jen a najmladsia Jia-Ning, studentka privyrabajuca si vo fast foode. kazda postava ma svoju predstavu o laske, ktoru sa snazi dosiahnut. ktoru z nich si najde laska ako prva? a kto ostane napokon nezadany, ale zato slobodny? rodinna drama o hladani lasky, ktora nam striedavo ponuka prehlad tajwanskeho menu v podobe otca kuchara, ktory vari nielen doma dceram vyberane pochutky, ale aj vypomaha v nedalekom podniku. Jeho buducnsot vo fachu, ale nieje az taka ista... film plynie pomaly, vztahy dcer a postupne rozvijaju a dockame sa aj necakaneho plot twistu. ()
V roce 2001 byl v USA natočen remake "Tortilla soup" s Hectorem Elizondo v roli otce. Líbí se mi obě verze. Ač tato bývá některými snoby upřednostňována už jen pro svou exotičnost, obě verze mají své kouzlo. ()