El kkondoreu ppasa

Život už tak o tolik těžší než břemeno nejtěžší, přiděluje trápící se Soo-ha (Ye-won Kang) ještě malý kousek navíc. Po předčasném skonání stárnoucího otce je nucena opustit město a převzít otcův zadlužený podnik, ležící kdesi u drolící se silnice v tom nejodlehlejším místě země, po níž projede za den sotva jen několik málo automobilů. Podnik je to malý, o to horší je pochopit, jak velký dluh na něm spočívá. Současní zaměstnanci do podniku jaksi nezapadají, skoro jakoby tam neměli co dělat. A co hůř, její bratr, jemuž je osud podniku jasný od samotného začátku, přenechává svůj zděděný díl sestře. A aby toho nebylo málo, na krk ji dává i vlastní dceru. To všechno a ještě mnohem víc, to všechno vyčerpanou Soo-ha tíží jako nic jiného. A čím víc se snaží nadechnout se čerstvého vzduchu, tím víc se propadá do tmavé propasti, která ji začíná pomalu ale jistě dusit jako pevná smyčka. Skoro jakoby to byl její osud, trpět za chyby ostatních a nemít ze života nic jiného než opravdová muka. Avšak malinká jiskřička záchrany se jednoho dne přeci jen objevuje, to když do podniku zejícího prázdnotou přichází populární americká hudební skupina, která se zde na svém koncertním turné zastavuje na jídlo. Dost možná že právě tohle je ta chvíle, na kterou podnik celá ta léta čekal. (Conspi)