Fotbalisti v akci

Knížku (jmenuje se "Fotbaláci") jsem před časem četl dceři před spaním a oba nás hodně bavila. Když jsem filmovou adaptaci zahlédl na letošním Zlínském filmovém festivalu v sekci Literatura ve filmu, nebylo co řešit. Asi udělalo hodně, že jsme příběh znali, protože jsme byli jediní, kdo se v sále hlasitě smál (on ten simultánní překlad není úplně přívětivý pro děti, které na něj nejsou zvyklé). Film je natočený stejně svižně, jak je napsaná knížka, takže to opravdu velmi pěkně odsýpá. Francisco "Pakete" je sympaťák i ve filmu a prostě ho budete mít rádi, včetně celé jeho rodiny (hlavně maminka je parádní, dokonce lepší než v knížce). Zápletka je hodně akční, jen film moc netlačí na pilu co se týká sportovního pozadí, takže pokud nemáte přehled o tom, na kolik třetin se hraje fotbal a kolik bodů se dostane za remízu a za vítězství, můžete trochu tápat. Každopádně nakonec to pochopí všichni včetně dětí, pro které snímek nabízí nekonečný gejzír gagů a vtípků. Škoda, že film u nás nešel do distribuce, myslím, že by si diváctvo našel, tak snad třeba jednou v televizi... (15.09.2021)