Epizoda 2 (E02)

Marie se dozvídá, že useknutá ženská paže z nábřeží Visly patří k tělu mladé ženy, které objevila po incidentu na polské dálnici v minivanu s českou SPZ. To přivede kriminalisty z Varšavy k užší spolupráci s pražskou policií. Major Viktor Seifert (K. Roden) později potvrdí, že zabitá dívka je Češka Věra Vítová. Mezitím je v Oděse v mrazáku jednoho z luxusních hotelů nalezena zmražená ženská paže. Serhij se domnívá, že za případem stojí oděské podsvětí, a tlačí tak na svého informátora Scorpiona, aby mu sehnal informace, jež mu pomohou zjistit, po kom má jít. Jenže toto úsilí se mu zanedlouho krutě vymstí. (Česká televize)