Downtown Odds (E08)

Tentokrát má Alex skutečně těžký úkol. V sázce je válka gangů, které má Alex zabránit. Válku místních gangů, černošského a latinskoamerického, vyvolá zapálený kamión plný drog. V hořícím kamiónu je také nalezena mrtvola řidiče. Alex brzy zjistí, že za napětím a hořícím kamionem je zločinec chorvatského původu, který se snaží gangy poštvat proti sobě a nakonec převzít jejich teritoria. Alex se obrací na Cassandru a žádá ji, aby mu pomohla zjistit, k čemu patří klíč, který našel u tchyně a který byl označen jako Ginny. (TV Nova)