Tell (E09)

Cassandra skutečně odhalí místo, ke kterému patří Ginnnin klíč. Jedná se o malé skladiště, ve kterém Alex najde jen dopis pro něj od Ginny. Alexovi a Cassandře se podaří přesvědčit Johnsona, aby odstartoval hru, ve které má Alex chytit bývalého federálního agenta, který je hlavním podezřelým v případě Ginnina zmizení. Mezitím neznámí útočníci napadnou detektiva Browna a Alex má co dělat, aby svého přítele zachránil. Postřelení Browna však nedokáže zabránit. Cassandra Johnsona přesvědčí, aby dal Alexovi nějakou pořádnou stopu k Ginnině zmizení. Ve skladišti nachází Alex falešnou stěnu a za ní místnost plnou zbraní. (TV Nova)