Redbad
Režie:
Roel ReinéScénář:
Alex van GalenKamera:
Roel ReinéHudba:
Trevor MorrisHrají:
Gijs Naber, Jonathan Banks, Søren Malling, Lisa Smit, Renée Soutendijk, Derek de Lint, Huub Stapel, Loes Haverkort, Egbert-Jan Weeber, Pieter Embrechts (více)VOD (1)
Obsahy(2)
V roce 700 po Kristu je severní Evropa rozdělena na dva různé světy: nad řekami žijí Frísové, Sasové a Dáni. Dole pod řekami zase Frankové, kteří v této oblasti vládnou. Ale chtějí udělat to, co ani Římané nikdy nedokázali: podmanit si celou Evropu nasazením nové zbraně, kterou si podrobí vše nevěřící, a tou je křesťanství. Zaměří se na hlavní obchodní centrum Evropy, kde vládne frízský král Aldigisl. Tento film je historickou epopejí o vzestupu křesťanství, ságách a starověké legendě jménem Redbad. (JOJ Cinema)
(více)Recenze (27)
║Rozpočet EUR7,000,000 ($8miliónov)║Tržby USA ║Tržby Celosvetovo $426,000▐ Každý chce mať svojich vikingov, je to až príliš úrovňou podobné Vikingom (2016) z Ruska, dejovo rozvláčne, nesedia mi moc tie kamerové filtre. Súboje sa dajú. /videl v kine: 55%/ ()
Mě to téměř vůbec nebavilo.Měl jsem hrozný anglický dabing a herecké výkony kvůli tomu vyzněly strašně ochotnicky. Film má téměř 160 minut a to je na můj vkus strašně moc kor na takový film. Hlavní hrdina byl v pohodě a akce nepatřila k nejhorší, ale nebylo jí až tak moc vzhledem ke stopáži. Na jedno podívání se to dalo, ale raději bych si dal díl z Vikingů. 60% ()
Ta angličtina byla blbá.. Jinak zdařilý historizující příběh... takový Artuš Frísů a Dánů. ()
V prvom rade musím povedať, že titulky k tomuto filmu nestoja ani za fajku močky. Keď som si hneď na začiatku prečítal, že sa dej odohráva v deviatom storočí, tak sa mi pretočili panenky a pomyslel som si, že no ty ale musíš mať v tom neskutočný bordel pán titulkár. Čo sa týka samotného prekladu, tiež žiadna sláva, je tu veľa príkladov, kde vety boli preložené zle a čo horšie, prekladom nadobudli úplne iný význam ako sa v originále myslelo. Pritom angličtina bola jasná a krásne sa jej rozumelo. Čo sa týka obsahu, tu sa je škoda k niečomu vyjadrovať. Možno tak k neskutočne sprznenej historickej postave dedka Karola Veľkého, ktorý tu bol stvárnený ako neskutočný, odpudivý ľudský odpad. Duel barbarstva a kresťanstva mi prišiel až moc čiernobiely a vyhranený, čo veľmi skoro začalo nudiť. Jediné čo ma ako-tak potešilo bola slušná výprava, pekná kamera a miestami aj muzika. Veľmi slabý priemer. 50/100 ()
Oobidvaja boli príliš inteligentní na to, aby verili svojim pohanským a kresťanským rozprávkam, ako ich otcovia a ich ľud. Ale ten charakternejší z nich si začal uvedomovať, že dodržiavanie tradícií nie je iba o viere vo Woodena, ale oveľa viac o identite národa. I keď s ohľadom na úvodnú sekvenciu jeho vzdor plne chápeme. Byť Redbad hollywoodsky film slávneho režiséra, asi by som bol kritickejší, ale vidieť na plátne európsky historický film, ktorý si ho skutočne zaslúži, je pomerne rarita. Redbad vyzerá krásne (nie postava, ale film) a aj dramaturg sa posnažil tri väčšie bitky rozložiť rovnomerne, aby sme sa nezačali nudiť. Mnoho vecí nefunguje, pátos je občas neznesiteľný, kvázi cool paralelný strih skôr lezie na nervy a kľudne by som si to vedel predstaviť bez neustále burácajúcej hudby. Redbad mohol byť skutočnou trefou do čierneho, art v spojení s veľkou akciou a ušľachtilými myšlienkami, ale skončil na pol ceste, pretože chcel zostať prístupný všetkým. 70% ()
Tá história je zvláštna. V popise film filmu sa hovorí o Karlovi Martelovi ako o proradnom veliteľovi, pritom bez jeho pričinenia by dnes Európa bola islamská a ženy by na vonkajší svet pozerali len cez malé okienko v handre. Ale všeobecne je to všetko uhol pohľadu. Karol Veľký je uznávaný otec titulu kráľ a veľký panovník, ale jeho krutosť nemala medze, hlavne u Sasov. Mongoli majú dnes obrovskú sochu Džingischána, ktorý by v dnešnom meradle určite predbehol aj Hitlera. Rusi uznávajú Stalina, hoci to bol akurát krivý psychopatický Gruzinec. Kto vie, čo prinesie budúcnosť, ale snáď sa nebude čoraz viac relativizovať nemecký fúzatý jednovaječník. Čo sa týka filmu 160 úmorných minút obsahuje tak 120 minút zbytočného materiálu a jediné, čo stojí za to, je akože vikingská ranostredoveká atmosféra. ()
U těchhle filmu nebo li spíše typu mám smíšené pocity, někdy mě to osloví a někdy zase ne, tady cesta bojů nebyla špatná ale nic pro mé oči. ()
Předně je to strašně dlouhé, což je vzhledem k poměrně banálnímu ději bolestně znát. Nejvíc se to asi odráží na postavách, ke kterým jsem si při vší snaze nedokázal najít byť jen minimální vztah, takže všechny jejich eskapády šly tak trochu mimo mě. Srážka pohanství a křesťanství byla tak černobílá, že už to ani víc nešlo. Já sice chápu, že Martel a spol. si nebrali servítky, ale tak laciné záporáctví je přeci jenom trochu moc. Bitky, které to mohly trochu pozvednout, mě až na pár momentek také nezaujaly a spíš než cokoliv jiného působily většinou směšně. Za uši by zasloužili i trikaři, kterým dělala problémy zejména práce s ohněm. Pochvalu naopak zaslouží slušný vizuál a vůbec prostředí temného středověku a nevadily mi ani kostýmy a účesy ve stylu Vikings. Každopádně po Admirálovi šel Reiné s kvalitou hodně dolů a i když v jiných případech podobným filmům přidávám, tak tady nemohu. 30% ()
Holandčina bola krásna a zrozumiteľná, mali by to púšťať na jazykových kurzoch. Boli tam skvelé, zaujímavé postavy, škoda, že hlbšie rozpracovali len charakter Redbada a jeho protivníka Karola Martela. Za 3 hodiny tam mohli dať viac bitiek. Základný konflikt pohanstvo x kresťanstvo, je prekvapivo dobre rozvinutý a keďže ma bavia dejiny, nenudil som sa. Uznávam, že väčšina ľudí na Redbadovi asi zaspí. Dej bol pomalý a väčšina bočných zápletiek ostala v embryonálnom štádiu, ale mňa to bavilo. ()
V první řadě bych vás chtěla informovat, že jsem viděla jen jakousi dosti razantně zkrácenou verzi v délce 118 minut čistého času. Nemám zdání, co všechno s kvalitou vlastního příběhu provedla tak výrazná úprava stopáže. Můžu jen konstatovat, že zápletka vyhlížela poněkud ... řekněme neupraveně, třebaže se upřímně snažila o propojení a sladění jednotlivých epizod. Přitom bylo znát, že se k tématu postavila čelem: Zodpovědně a zároveň kreativně. Vybrala neobyčejně vhodné typy hrdinů i antihrdinů, přioděla je nanejvýš malebnými kostýmy - a vynašla jim ty nejsprávnější kulisy. Kamera se pak evidentně dobře bavila prací s barvami - i hrátkami se světlem a stínem. Bohužel výsledek působil - možná právě díky vystřižení některých scének - dosti roztěkaně. Orientační, umírněné 3* ... a berte je s rezervou. P.S.: 1) Na závěr musím říct, že se ve své podstatě jedná o převelice poučné pojednání ... o obvyklých - a nikterak překvapivých - způsobech při dozajista bohulibém šíření té jediné a pravé víry. Kdepak ... jakmile jakékoli náboženství zapustí kořeny v nejvyšších vrstvách společnosti, je jenom otázkou času, kdy se z něj stane pouhý nástroj k prosazování mocenských zájmů elit; 2) Patrně tady mělo figurovat vícero jazyků ... přinejmenším dva (?!?). Nevím, zdali se vyskytovaly v originále a dabing je ignoroval - nebo zdali si s realistickým zachycením jazykových bariér nikdo nelámal hlavinku. Skoro bych sázela na druhou variantu. ()
Reine nie je režisér, čo točí dobré filmy. A teda nepodarilo sa mu spracovať možno skvelý námet do niečoho zaujímavého. Potvrdil len to svoje, že nevie točiť dobré filmy. Dlhé, nudné, katastrofalne dialogy, prvú polku strihal nejaký diletant a tá druhá bola tiež napiču. No a teraz pár viet k filmu. Banda jedna cirkevná skurviacka. Reálie nevysvetlené, ale hlavná vec že tie hovadá krstili jedna radosť. Lebo Boh prichádza s mečom a hromadou mŕtvol. Jediná sympatická postava, Karol Martel, vykreslený jak psychopat túžiaci po všetkej moci. Viac mohli ukázať jeho "pozitívny" vzťah k cirkvi. Redbad nie je dobrý film, ani po remeselnej, ani po dejovej stránke. Jednu dám za tie hromadné súboje, čo boli dobre natočené, inak som veľmi rád že som na tom nebol v kine. Umrel by som. 1 z 5 ()
Příběh neoslní, bitevní pasáže jsou místy až k smíchu, ztvárnění biskupa Wilibrorda mi přišlo naprosto hrozné a celý ten koncept "křesťané plní zla vs pohané žijící v jakési téměř demokratické idylce" se mi zdál poněkud podezřelý... Někdo zřejmě vyslyšel nářky zdejších uživatelů kvůli přemrštěné stopáži, takže já jsem viděl nějakou zkrácenou dvouhodinovou verzi a zejména ve druhé půlce jsem měl občas pocit, jakoby v ději něco chybělo. ()
Nezaujalo mě zpracování.Příliš tmavý obraz.A neprofesionalita maskérů.Na jednom záběru je vidět jak má herečka nános řasenky na řasach. ()
Film zachytávajúci život „Redbada“ sa snaží byť nadpriemerným (schválne nepoužívam slovo „veľkolepý“) historickým filmom, zamerajúci sa hlavne na boj človeka (Redbada) sám so sebou. Výprava a bojové scény sú na lepšej Európskej úrovni. Z pohľadu dynamiky a príbehu filmu, je tých 160 minút veľa. (Bez problémov by sa mohol vypustiť zhruba 40 minút.) A to je i jeden z dôvodov, že prečo tu nie je dosiahnutá tá „nadpriemernosť“. Z hereckej stránky klasický priemer. Osobné hodnotenie: 72% (***) ()
Redbad se hrdinně staví po bok Ruských eposů Viking (2016) a Skif (2018), přičemž z této trojice nejvíce připomíná film. Tedy postavy mají přiměřenou motivaci (křesťané zabíjejí pohany, protože jsou křesťané a naopak), herci hrají (tedy minimálně Naber a Banks se snaží, Martel je něco jako Šerif z Nottinghamu a kněží něco jako knězí z filmů Zdeňka Trošky), nikdo na hlavách nenosí obří vejce (Skif), i když účesy mají asi nejblíže Vikingům (dle poslední módy ala Michael Hirst). Historický film to tedy opět není. Bitky zhruba na úrovni Outlaw King, tedy mírný nadstandard. Pozvedá to kamera od toho chlapíka, co natočil Admirála (režisér) a občasné záblesky artu (náhodně se objevující malý chlapec s velkým mečem, zjevná kopie videoklipu Valkýra od skupiny Kabát). Inspiraci tedy chlapci čerpali leckde. Tu více, tu méně úspěšně. Fakt nevím, co s tím. Má to své momenty, je to k******y dlouhé, hodinu před koncem jsem si musel dát svačinu, abych do vůbec dorazil. Taky to dost zabíjel anglický dabing, který hercům dobře seděl do úst (bohužel jsem tak dost dlouho myslel, že je to originální zvuk a pak už bylo pozdě), ale pozitivně likvidoval místy se vynořivší atmosféru. Jsou to fakt zvláštní směry, kudy se historický žánr ubírá. A na obzoru Jáklův Žižka... ()
Až na to, že jeden ze švédských bojovníků (ten velký Berserk v čase 28:50) měl dvoubřitou sekeru, kterou seveřané nepoužívali, je to vcelku zdařilý počin a po skvělém velkofilmu Admirál další vydařený kousek z nizozemské historie. ()
Tuctový historický film, s pár vizuálne zaujímavými momentmi či niekoľkými slušnými bojovými scénami. Občas to však na mňa pôsobí skôr televíznym dojmom, než (na európske pomery) epickým veľkofilmom. Obsahová stránka je veľmi nejednoznačná, nakoľko nepôsobí až tak kompaktne, ale skôr epizodicky. Film má síce úctyhodných 160 minút, ale na tejto časovej ploche si k drvivej väčšina postáv nedokážem vytvoriť nejaký vzťah alebo čo i len pochopiť ich motivácie. Je tiež otázne, či si tvorcovia opäť až príliš neprispôsobili skutočný príbeh spôsobom, aby bol viac "zábavný" a komerčne prístupnejší. Ale výsledkom je aj tak skôr relatívne nudný príbeh, ktorý až príliš často hľadá inšpiráciu v úspešných súčasných seriáloch ako napríklad Vikingovia. Dosť mi nesadol ani anglický dabing, či občas fakt otrasné triky. Ale v dnešnej nedostatkovej dobe sa fanúšik historických filmov musí uspokojiť aj s takýmito priemernejšími produkciami. 50%. ()
Holandský výpravný snímok, ktorý je trošku rozporuplný z dvoch pohľadov. Na jednej strane na európske pomery zaujímavá historická epopeja so slušnými hereckými výkonmi a s ozaj veľkolepo zrežírovaným príbehom, v ktorom vidieť značný rozpočet. Na strane druhej - čo je aj dôvod, prečo musím dať jednu hviezdu dole - pri niektorých bojových scénach som ozaj mal pocit, že tých vojakov tam hrá banda neohrabaných dobrovoľníkov, ktorí sú ochotní sa so zbraňou v ruke postaviť do záberu a tváriť sa ako nezainteresovaný debil nič netušiaci o nejakom boji naokolo. Takže keby som to mal zhrnúť, tak rozpočtovo nabitý snímok, ktorý miestami vyznieval brutálne lacno. Je to veľká škoda, nakoľko potenciál tohto snímku bol podstatne väčší. 65 % ()
České titulky zde: https://mojetitulky.com/ui/cs/subtitles/85896-Redbad-2018 ()
Kresťania versus pohani.Dozvedeli sme sa,že to nikdy nebolo o náboženstve,ale o ovládaní a moci.Dosť rozťahané. ()