Odchází, následována medvídkem (S01E06)

Sally Balthasarová je bývalá seriálová hvězda, která nyní působí v divadle. Sally hraje Julii, ale rozhodla se, že trochu pozmění text hry, což jí ředitel divadla Roman Randall dovolil, protože jí něco z minulosti dluží. Podle Sally se Julie po smrti Romea nezabije, což se některým divákům moc nelíbí. Někdo dokonce Sally vyhrožuje smrtí, v tu chvíli si Sally najme Lu a Franka, aby zjistili, kdo to byl. Dvojice použije Sebastiana, kterého nasadí do divadla jako herce, aby pozoroval, zda se něco neděje i tam. Lu a Frank mají za hlavního podezřelého muže, který Sally nadával za to, že změnila děj tak klasické hry. Muž byl navíc ubytován ve stejném hotelu jako Sally. Další podezřelou se stává švadlena Antonia, která v divadle šije kostýmy. Sally jí totiž nechala vyhodit. Jen chvíli po vyhazovu Antonie jde Sally na plac a tam ji někdo otráví. Sally sice nezemře, ale musí do nemocnice... (TV Prima)