Gwen zapojuje Dannyho a Lexi do operace dopadení Farouka. Spolu s nimi zapojuje i Asima Masooda, egyptského zpravodajského policistu, který dříve pracoval s Dannym. Danny se vydává za Shawa, aby získal náskok před Faroukem v Paříži. Jeho inkognito je však odhaleno a jen zásah Gwen mu zachrání život. Lexi Dannyho varuje, protože si myslí, že Asim je Faroukův špeh. Lexi se vloupá do Chuckova bytu, aby mohla s pomocí Chuckovy knihovny analyzovat ukradený deník plateb. Chuck pomůže Lexi identifikovat jazyk deníku, který je v sumerštině. V kombinaci s informacemi poskytnutými zadrženým, kterého Danny přesvědčí, aby vypovídal, najde tým v Římě jeden z Faroukových úkrytů. Asim se dozná Dannymu, že není oficiálně oprávněn pátrat po Faroukovi, ale přesto to dělá, protože někdo v egyptské vládě zablokoval každý z jeho pokusů Farouka vyšetřovat. Později Asim zemře, když zachrání Lexi před výbuchem granátu. Lexi si uvědomí, že Asimovi křivdila. Danny vypráví Lexi o tom, že Faroukovy záměry mohou zahrnovat pokus o vyvolání války mezi Západem a muslimským světem. Neuvědomuje si však, že Fabi, Gwenin kolega, je ve skutečnosti špionem pro kult a jejich rozhovor odposlouchává.(TV Prima)
