14 let, 2 měsíce a 8 dní (S02E12)

Max se dozvídá, že následující den nebudou fungovat jesle, a tak kontaktuje Alici, ženu, se kterou se seznámil během dětské prohlídky, a domluví s ní kvůli Luně schůzku. Dr. Reynolds má problém, jak Maxovi sdělit svoje rozhodnutí, protože Max na něj nemá čas. Retrospektiva zachycuje, jak se Dr. Kapoor stará již 14 let o pacienta v kómatu a jak se s tím vyrovnává jeho rodina. Jednoho dne muž otevře oči a jeho manželka je přesvědčena, že se muž z kómatu probírá. Kapoor se snaží ženě vysvětlit, že se jedná o pouhé reflexy. Ta se Kapoorovi přizná, že už jí vlastně nikdo nezbyl. Kapoor se spojí s jejími dětmi a společně se rozhodnou život muže definitivně ukončit. Na urgentním příjmu je chaos, protože se aktualizuje počítačový program. Dr. Bloomová nakonec rozhodne, že se vrátí zpět k papíru a tužce. Max nechápe, jak chce skupina modlících shromážděná ve vestibulu nemocnice pomoct pacientům. Dr. Frome mu ale sdělí, že od chvíle, co je skupina v budově, jeho svěřenkyně Ashley, která již 3 dny vytrvale křičí, náhle přestala. 13letý mladík přijatý s příznaky infarktu téměř zemře kvůli e-cigaretám. V podstatě zázrakem přežije. Dr. Castrová si při novém testování vybere místo 40 pacientů jen 15, což naštve Sharpeovou. Castrová jí ale připomene, že jí do toho nemá co mluvit, protože byla degradována… (TV Nova)