Smrtící láska (E08)

Tentokrát je na začátku objevena na břehu řeky Rýn mrtvola mladé dívky Marion, jejíž starší bratr Hunger pracuje u policie. Přestože Hänschen zjistí, že dívka společně se svým přítelem Ricardem pracovala jako dealerka drog pro místní drogovou mafii, vyšetřování brzy uvízne na mrtvém bodě a není jasné ani to, jestli dívka spáchala sebevraždu, protože už nemohla unést tlak, kterému byla vystavena při své "práci" nebo už se nechtěla na prodeji drog podílet a stala se obětí bezohledné šéfky obchodu s drogami Elke Dorn, která je pověstná tím, že se nezastaví před žádnou brutalitou, jen aby si zajistila ve své organizaci železnou disciplínu. Hänschen má jedinou šanci, jak s případem pohnout. Znovu povolá do služby Schimanského, který pronikne do organizace pod falešnou identitou bývalého drogového bose Huga Baldorfa, které před lety sám dostal za mříže. Hunger, odhodlaný odhalit pravdu o smrti své sestry, však měl podobný nápad a na vlastní pěst se úspěšně pokusil proniknout do organizace Elke Dornové. Když se tu s ním Schimanski setká, rozhodně mu to práci neusnadní. (oficiální text distributora)