Cena lásky (S01E20) (epizoda)

Christopher McFerland přicestoval do skotského městečka až z Chicaga. Rozjel se za příbuzným, který by se mohl stát dárcem kostní dřeně pro jeho leukemií nemocného syna. Henry McFerland mu požadovanou pomoc opravdu přislíbí. Tento bohatý muž si příliš nerozumí se svou ženou Allison, v poslední době si navíc začal milostný poměr s jinou. Allison to tuší, sama však nechce porušit manželské závazky, a tak odmítá Christophera, který se do ní na první pohled zamiloval. Její manžel Henry se k ní ale chová stále hůř – a jednoho dne pohár trpělivosti přeteče. Nešťastná žena už nedokáže snášet ústrky, a tak svého zákonného chotě opouští. Ale Christopher se bohužel mezitím už vrátil zpátky do Ameriky…(TV Prima)