Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space (S02E02)

Liz je nucena odložit svůj nejnovější experiment poté, co Rosa začne zápasit se svým novým životem v Roswellu. Michael, který se zdráhá čelit pravdě o minulosti své matky, obrátí svou pozornost na pomoc Marii, která se potýká s vlastní rodinnou krizí. Jinde Isobel souhlasí s tím, že se připojí ke své matce na den duchovního léčení, aby se odreagovala. Nakonec se Rosa obrátí na Kylea, aby se dozvěděla pravdu o tom, co se skutečně stalo tu noc, kdy zemřela. (mikki089)