Reklama

Reklama

RuPaul's Drag Race: Za oponou

(pořad)
  • USA Drag Race: Untucked! (více)
všechny plakáty
Reality-TV
USA, 2010

Účinkují:

RuPaul, Alaska Thunderfuck, Alyssa Edwards, Adore Delano, Willam, Courtney Act, Gia Gunn, Detox, Tempest DuJour, Latrice Royale, Ginger Minj (více)
(další profese)

Recenze (1)

Deleatur 

všechny recenze uživatele

Někdo jako já (osobně) nemůže moc kritizovat hádavost, ale nechce se mi ji ani vyzdvihovat. Ty hraběnky se dokázaly pohádat kvůli blbostem a dokola, i když někdy s dobrými úmysly (Yvie Oddly mi nemohla být nesympatická). Samotné bych to asi nedal, ale jako aftershow to dávalo hraběnkám větší prostor a někdy byly opravdu silné momenty i tam (opakovaně: "Bolí to, když si myslím, že ze sebe vydávám to nejlepší... a není to dost."). Případně obráceně - "za oponou" se škaredě pohádaly, vyspaly se z toho a v "prsovně" si to vyříkaly a pěkně se omluvily. (Výtečná netflixovská překladatelka hříčku "werkroom" překládá jako "prcovna", ale mně se stal překlep... a myslím, že je lepší, protože přeci jen, v češtině má "prc" jednoznačně negativní význam. Ale "prcina" zase ne, ta se opravdu za "bitch" hodí. :DDD) 67% (za série 9 až 12) ()

Reklama

Reklama