Two Weeks in Another Town

Byl to pád z hereckého Olympu. Alkoholová závislost vyústila v rozvodu s manželkou Carlottou (Cyd Charisse), následná vážná autonehoda a nervový kolaps jej dovedly až do sanatoria. Nyní, po třech letech léčení, doktoři konečně souhlasí s jeho propuštěním. Jack Andrus (Kirk Douglas) se ihned vydává do Říma, kde jeho starý známý Maurice Kruger (Edward G. Robinson) natáčí ve studiích Cinecittà svůj možná poslední film. Maurice byl před lety jako režisér u toho, když Jack sklízel v Hollywoodu největší úspěchy, teď ale jeho kariéra obdobně uvadá. Výroba filmu s italskými herci v hlavních rolích se komplikuje, a producent nechce slyšet ani o jediné liře či minutě natáčení navíc. Jack, který přicestoval s vidinou velkého comebacku, je zdrcen zjištěním, že Maurice se ho uvolil zaměstnat jen z pouhé lítosti a má pro něj jen práci v dabingu. Zatímco se z toho vzpamatovává flirtováním s mladičkou Veronicou (Daliah Lavi), cholerika Maurice Krugera stihne infarkt. Jack se navzdory všem úskalím rozhodne film dokončit... (dopitak)