Murder Begins at Home (S08E08)

Štyria kamaráti prichádzajú na ostrov Saint Marie, aby si spoločne užili výlet do hôr na koňoch, hoci hneď prvý večer zasiahne ostrov tropická búrka. Detektív Mooney a Madeleine prichádzajú ráno na policajnú stanicu, ale keď Jack odomkne dvere, nájdu priamo uprostred miestnosti ležať mŕtve telo - jedného zo štyroch priateľov. Keďže stanica sa stáva miestom činu a musí byť zapečatená, tím sa presunie do chaty detektíva Mooneyho. A pretože musia čo najskôr zistiť, prečo by niekto na policajnú stanicu odpratal mŕtve telo a ako sa páchateľovi podarilo dostať sa dovnútra a von bez toho, aby poškodil zámky, do pátrania sa zapája aj seržantka Madeleine Dumasová. (TV Markíza)