Epizoda 3 (E03)

Brannox, který stále zvažuje nabídku papežského úřadu, přemítá o své minulosti, zatímco Voiello se jasně zavazuje k tomu, že bude jeho mise korunována úspěchem. Poté, co je zvolen papežem a přijme jméno "Jan Pavel III.," Brannox káže o významu rodiny, pravdy a lásky ve svém první homilii před veřejností a kardinály. Ester se sblíží s vdovcem a novým členem farnosti Fabianem, který přichází s neobvyklým řešením jejích problémů s penězi. Abatyše sv. Terezie a úzkostlivá sestra Lisette jsou zklamané z toho, že jejich prosba o finanční podporu nebyla vyslyšena. (HBO Europe)