M*A*S*H - Série 6 (1977) (série)
Fade Out, Fade In (1)
USA,
1977, 25 min
Tvůrci:
Larry GelbartRežie:
Hy AverbackHrají:
Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit, David Ogden Stiers, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher, Rick Hurst, Robert Symonds, Tom Stovall, Jeff MaxwellVOD (1)
Obsahy(1)
Poté, co Margaret odjede na svatební cestu, upadne Frank do těžké deprese, a tak ho Potter pošle na dovolenou do Soulu. Během návalu zraněných přicházejí do 4077 zprávy o tom, že se Frank zbláznil. Potter proto žádá Tokio o dočasnou výpomoc. A tak do tábora přijíždí major Charles Emerson Winchester III. Nakonec přijde zpráva, že Frank je postupně zatčen, pak povýšen a nakonec odvelen do USA do nemocnice pro válečné veterány v Indianě. Tím pádem musí Charles zůstat v táboře natrvalo, s čímž se jen velmi těžko smiřuje. (TV Nova)
(více)Zajímavosti (6)
- Hawkeye (Alan Alda) a B.J. (Mike Farrell) citují román „MASH: A Novel About Three Army Doctors“ Richarda Hookera, kde vystupuje postava bostonské modré krve, Emerson Pinckney. Odkazují tak na Charlesovu (David Ogden Stiers) urozenost. (sator)
- Hawkeye (Alan Alda) nazve Charlese Winchestera (David Ogden) „Remingtonem“. Obě jména jsou známá pro svou spojitost se značkami zbraní. (sator)
- Dr. Bermanovi (Raymond Singer) je operováno aneurysma. Jedná se o tepennou výduť, která může kdykoliv prasknout a pacienta ohrozit na životě. (sator)
- Radar (Gary Burghof) se v tomto díle představí jako „Walter Eugene O'Reilly“. Toto je jediný případ, kdy diváci uslyší celé jeho jméno. (sator)
- B.J. (Mike Farrell) říká: „Asi mu jel dát brom do Teriyaki.“ O bromu koluje legenda, že ho dávali vojákům do čaje pro snížení jejich libida. Terijaki je technika přípravy masa a potažmo omáčky či marinády japonského původu v japonské kuchyni. (sator)
- Těžce zraněný doktor se ptá, zda mají v MASH Rabína. Hawkeye (Alan Alda) odpovídá, že ne, ale mají kněze, který miluje Ala Jolsona. Al Jolson, původním jménem Asa Yoelson, byl velmi uznávaný americký zpěvák, bavič a kabaretní herec židovského původu. Zemřel těsně po návratu z války v Koreji, kde by součástí zábavního programu pro vojáky. (sator)