Winchesterovy nahrávky (S06E06) (epizoda)

  • USA

    The Winchester Tapes

Komedie / Drama / Válečný

USA, 1977, 25 min

Režie:

Burt Metcalfe

Předloha:

Richard Hooker (kniha)
  • - Když mluví Winchester (David Ogden Stiers) o malířských schopnostech plukovníka Pottera (Harry Morgan), tak říká: „Není to žádný Churchill.“ Není příliš známo, že politik Winston Churchill se opravdu věnoval malířství. (sator)

  • - Radar O’Reilly (Gary Burghoff) je znám svou vášní pro hroznové Nehi. V tomto díle dokonce obdrží coby úplatek od majora Winchestera (David Ogden Stiers) celou bednu. Co to bylo ale za nápoj?! Nehi je ochucený nealkoholický nápoj, který vznikl ve Spojených státech. Byl představen v roce 1924 společností Chero-Cola / Union Bottle Works. Jméno „Nehi Corporation“ bylo přijato v roce 1928 poté, co se stala populární soda s příchutí ovoce Nehi. V roce 1955 se společnost po úspěchu značky RC Cola změnila na Royal Crown Company. Mimochodem výslovnost tohoto nápoje je v dabingu špatně, Radar říká „nehaj“, ale správně je „nýhaj“. (sator)