Reklama

Reklama

M*A*S*H - Série 9 (1980) (série)


Řekněte to mariňákům (S09E08)

(epizoda)
  • USA Tell It to the Marines

VOD (1)

Obsahy(1)

Do MASHe je dopraven mladý, lehce raněný voják, který bojuje na americké straně, ačkoli je holandského původu. Jeho matka, která se ve státech rozvedla, má být nyní deportována. Hawkeye a B.J. s pomocí tisku zorganizují kampaň, aby této nespravedlnosti zabránili. (TV Nova)

Recenze (5)

sator 

všechny recenze uživatele (k tomuto seriálu)

Chrámové tělo.. Nezklamu vás pane! To já vím hochu, protože od tebe nic neočekávám... Všechno čím Hawkey pohrdá, použil ku prospěchu... Ukázal si z čeho si vyrostl, královský pudinku... ()

Zajímavosti (1)

  • „Řekněte to mariňákům“ je anglický jazykový idiom, původně s odkazem na britské královské mariňáky. Znamená, že adresované osobě nelze věřit. Úplná fráze zní: „Řekněte to mariňákům, protože vám námořníci nebudou věřit,“ ale obvykle se používá pouze první věta. Český ekvivalent by byl: „To povídej někomu jinému.“ (sator)

Reklama

Reklama