Člověk versus puma

Ochránce přírody a stopař Boone Smith pomáhá studovat velké kočky vědcům po celém světě. Vyvinul jednu z nejlepších a nejbezpečnějších technik pro připevnění rádiových obojků velkým savcům, abychom se mohli dozvědět o jejich životě a zároveň omezili konflikt mezi lidmi a šelmami. Tentokrát cestuje do Patagonie, aby sledoval chování jedné z nejobávanějších koček v Americe. V Patagonii jsou pumy zabijáky, ale i největší šelmy začínají jako bezstarostná koťata. Boone sleduje neobvyklou stopu plnou krveprolití a smrti do míst, kde je chování pum bezprecedentní. Kostky jsou vrženy, když ho začne jedna velká kočka pronásledovat a setká se s hladovou matkou na lovu tváří v tvář. (National Geographic)