Epizoda 1 (E01)

Rodilý Američan Max, majitel mediálního impéria zahrnujícího noviny i televizní stanice, je hybatelem britské politiky a moci. Jeho bývalá žena, aristokratka Kathryn, je odříznuta od rodiny a věnuje se dobročinné práci v útulku pro bezdomovce. Jejich syn Caden, který stojí u kormidla otcova podniku, je šéfredaktorem celonárodních novin The National Reporter. Už na to však nestačí a tvrdý nápor si začíná vybírat svou daň. Když se Caden zhroutí, rozpadlá rodina se znovu semkne. (Cinemax)