14 metrů na délku (S01E02)

Dosavadní mafiánský don Giacomo „Jackie“ April je na tom moc špatně. Umírá na rakovinu. Tony musí začít bojovat o moc s Juniorem, i když o konflikt vlastně nestojí. Konečně se mu podaří umístit Livii do domu pro seniory, přestože matka je proti. Když někdo ukradne auto, jež patří učiteli jeho syna Anthonyho, vyšle své lidi, aby vůz našli a vrátili. Christopher a Brendan se chopí pochybné iniciativy ohledně nákladního auta plného DVD, ale jejich plán ztroskotá. Akce však pořádně rozzlobí Juniora. (HBO Europe)