Soud (S02E02)

Další existence CI5 je ohrožena. Bodie dostane od informátora tip na velkou zásilku heroinu, za níž mají stát bratři Cooganové, které se Cowley už dlouho snaží dostat. Při zásahu v jejich domě však nic nenajdou a co hůř, mladší z bratrů je ráno po zadržení nalezen mrtev v důsledku protržené sleziny. Zranění mu měl způsobit Doyle a právník Cooganů iniciuje zahájení vyšetřovacího soudu, jehož smyslem má být rozpuštění celé organizace. Cowley se za CI5 bije jako lev, otázka ovšem zní, jestli to bude stačit. (Česká televize)