Sedmé nebe (S09E23)

V motorkářském klubu na předměstí dojde ke rvačce. Ty jsou tu na denním pořádku, ale po téhle zůstane v baru ležet mrtvola jednoho z členů motorkářského gangu. Ostatní nic neviděli ani neslyšeli. Vyšetřování ukáže, že mrtvý byl tajný policista, který měl ilegální činnost gangu rozkrýt. Když jdou policisté oznámit smutnou novinu jeho manželce, ukáže se, že je to bývalá Brassova přítelkyně. (TV Nova)