V temném domě (S11E22)

Ve starém domě u Thorpovy farmy, kde Haskell vězní unesenou Glorii, dojde ke konečnému střetu Langstona s Haskellem. Když na místo přijede policie, najde Haskella mrtvého. Langston není ve stavu, aby mohl vypovídat, takže není jasné, jak k tomu došlo. O případ se okamžitě začne zajímat inspekce, a proto celý tým spojí své síly, aby z důkazů na místě činu sestavili pravdivý obraz posledních minut Nata Haskella a hlavně odpověděli na zásadní otázku: "Šlo o nutnou obranu nebo o vraždu?" (TV Nova)