Pokojová služba (S12E04)

Při otvírání muzea zločinu v Las Vegas se strhne střelba. Kdosi se pokusil zastřelit starostu, od jisté smrti ho zachránila neprůstřelná vesta. Zprvu jsou policisté přesvědčeni, že se do města vrátil jeden z bývalých mafiánů, o kterém už nikdo více než dvacet let neslyšel a který s ním měl nevyřízené účty. Druhý případ, který tým vyšetřuje, se týká zavražděné pokojské v jednom z místních hotelů. I když policisté zprvu podezřívají z vraždy významného aristokrata, v jehož apartmá byla mrtvola ženy nalezena, ukáže se, že má alibi. (TV Nova)