Tetování (S01E13)

Ve městě se objeví nová skupina zlodějíčku. Jenže tito lotři mají výhodu. Jejich tetování jim umožňuje procházet zdmi. Rozhodnou se dostat do sejfu na Luthorově panství. Ve stejný čas, kdy Chloe vyzpovídá Lexe a Clark to celé natáčí. Lexovi zavolá otec – chce si s ním promluvit. Zločinci se dostanou do sejfu. Při útěku ze sídla je uvidí Clark. Díky kryptonitu (tetování na ruce) Clarka přemůžou a Chloe vyhodí z okna. Kvůli tomu skončí v nemocnici. Lana se od tety dozví, že chce prodat chátrající kino, na které má Lana krásné vzpomínky. Jeden ze zločinců v obchodě narazí na Whitneyho. Navrhne mu, ať se k nim přidá. (Varan)