Nejdelší noc (S10E02) (epizoda)

Komisařka Lescautová a její inspektoři slaví velký úspěch – podařilo se jim zadržet slavného lupiče Caillauxe, pověstného četnými útěky z vězení. Jenže záhy je v domě, kde Caillaux jistý čas pobýval, zavražděn domovník. Kvůli podezření z vraždy, které padne na Caillauxovu manželku Nadiu, jí soudce odebere dítě, i když se ukáže, že s vraždou neměla nic společného. Navíc se Caillauxovi opět podaří z vězení utéct. To ale zatím zřejmě netuší tři mladí delikventi, kteří zajmou jako rukojmí dceru Julie Lescautové Babou a požadují Caillauxovu svobodu…(TV Prima)