Grave (S04E02)

„Raping a minor- Doesn't that break some pimp code of ethics?“ Dutch je šikanovaný, Danny pozitívne naladená na šéfku, ktorá nebude vyžadovať toľko paperwork. Prekvapením epizódy je žena Bena Gilroya, ktorú hrá Katey Sagal, známa zo SoA, kde si s Michaelom Cichilisom tiež neskôr spolu zahrali. Vic by aj vyšetroval, no teraz sú jeho ruky spútané predpismi a šéfmi, no ak musí, vracia sa k drsným metódam, pretože sľúbil službu starému známemu. Shanea vidíme opäť v akcii, tentoraz šéfujúceho latino kolegovi, ktorého učí aj nepísané pravidlá presadenia sa na ulici, pričom ustanovuje aj nové pravidlá street game, aké sme ani u Vica nevideli. Epizóda, ktorá vyvinie Vicovo chápenie reality aktuálnej situácie, aj jeho pozíciu, sa zaoberá aj súvislosťou autizmu a očkovania, ku čomu by si divák zvedavý na danú problematiku mal prečítať vedecké štúdie, lebo toto nie je lekársky seriál. Záverečný soundtrack od Dropkick Murphys (tiež v SoA) už len podčiarkuje kultovosť seriálu a nové možnosti príbehu. „Ha-yea. Pimp's in the barn, and we havin' a hoe down. Look, it's the Lord of the Vice. Just here to brighten up your day, you bunch of sad, little desk monkeys.“ –„How do you like running with Wild Bill?“ „Beats going door to door in Baghdad. Now it's hick and the spic.“ –„Some bodies in blue should show respect.“-„What are you building, Antwon? „Are you here to pitch in?“ „Forgot my tool belt at home. Still got my cuffs though.“ „House was in foreclosure. Crackheads took it over, so we took it back. Help the owners get back on their feet.“ „M.L.K. to Jimmy Carter.“ -„I want to eradicate the crack epidemic as much as you, man. -[Phone Rings] -But my relationship to dealers...“ „Hold that lie.“ –„That the kid you almost choked out with a bottle of mustard?“ „Who ratted? The condiment weasel?“ (08.10.2020)