A je po večírku (S05E08)

Kyon, která bydlí v domě paní Kimové, přichází hladová za Lane, která ji začíná seznamovat s tím, jak přežít v domě její matky. Emily a Richard se dozvídají, že Rory chodí s Deanem. Protože se jim nezdá pro Rory dost dobrý, uspořádají pro ni večírek pro přátele a absolventy Yale, na který přizvou i všechny známé, mající syny ve vhodném věku. Dean pochopí, že už k Rory nepatří, zatímco ona je na party ve společnosti Logana a jeho přátel a domů přijíždí opilá. Lorelai je znechucena tím, jak její rodiče Rory podfoukli. Sama přitom měla strávit příjemný páteční večer s Lukem, který jim však narušil rozčilený T. J., který se k Lukovi přihnal po hádce s Liz. (TV Nova)