Rychlý Eddie (S01E08)

Gabrielle Bullocková provozuje pojízdní stánek s občerstvením. Jejím otcem je Edward Bullock, významný restauratér. S obsluhou jí pomáhá Katy Melnyková. Zjistí, že jim někdo krade plyn z propanové bomby. Gabrielle pošle Katyu pro novou bombu, dodávka ale cestou vybuchne a Katya v ní zahyne. Auto zničí celkem tři výbuchy, ale policie objeví, že k prvnímu došlo v kabině, kde byla uložena bomba. Spínač se najde opodál nehody. Není to nehoda, ale vražda. Suki Itová ze stánku Wasabi přizná, že u propanové bomby uvolnila ventil. Při výslechu se zmíní o tom, že každý týden přichází ke stánku muž a odnáší si obálku. Bullock si kdysi, když se mu nedařilo, půjčil peníze od mafiánského bosse Neila Doughertyho. Itová ho pozná na fotografii. Dougherty byl před časem obviněn z bombových útoků, ale nebyl usvědčen. Bullock tvrdí, že v obálce byly splátky peněz, které Doughertymu dlužil. Charlie Hudson si promluví i s šéfkuchařem Bullockovy restaurace Calebem Crombym. Podle něj splátky nešly z tržeb v restauraci. Cromby si chce otevřít vlastní restauraci a polovina personálu Bullockovy restaurace odejde s ním. Katyi Caleb nabídl místo cukrářky. Podle Caleba si Bullock potrpěl na ženy a obtěžoval je. Policie vypátrá, že průmyslový aceton k sestrojení bomby kupovala Katya pro někoho jiného, netušila, o co jde. Brzy nato střílí neznámí pachatelé z auta po Calebovi, ale nezasáhnou. Zbraň se najde odhozená opodál. Auto patří Doughertymu, ale ten byl v tu dobu u sebe v baru... (TV Prima)