Pokus a omyl (S01E07)

Sarah Truongová je na návštěvě u přítelkyně Allison Danielsové v chemické laboratoři farmaceutické firmy, když do laboratoře vtrhne muž s pistolí v ruce. Sarah stačí poslat Charliemu Hudsonovi zprávu s žádostí o pomoc. Laboratoř skladuje sedm z dvanácti nejnebezpečnějších virů na světě. Muž zaměstnance drží jako rukojmí. Hledá výsledky testu nového antibiotika u jeho ženy Helen Chafeové. Antibiotikum by mohlo znamenat konec superbacilů. Perth vysvětlí, že ztratil zaměstnání a začal se účastnit testování nového léku, za které dobře platili. Byl však z testů odvolán. Přemluvil Helen, aby testy podstoupila. Lék ji prý změnil, stala se odtažitou a nakonec ho opustila. Doufá, že situaci půjde zvrátit a Helen se k němu navrátí. Policisté zatím obklíčí budovu. Na parkovišti najdou sedm aut, které nepatří zaměstnancům a začnou prověřovat jejich majitele. Nepozorovaně se do budovy nedostanou. Použijí cvičeného Rexe, kterému připnou kameru s mikrofonem. Rex se proplazí klimatizací. Sarah prohlásí, že je její. Díky kameře spatří policie tvář muže. V registru figuruje jako Darryl Perth. Allison ve strachu prozradí, že venku je policie a Perth všechny varuje výstřelem. Ten poškodí potrubí vedoucí ke zmrazeným virům. Systém se vypne a teplota začne stoupat. Hrozí nebezpečí, že se viry rozmrazí a stanou se aktivními... (TV Prima)