poster

Ženatý se závazky (TV seriál)

  • USA

    Married with Children

  • Slovensko

    Ženatý so záväzkami

Komedie

USA, 1987–1997, 99 h 17 min (Minutáž: 23 min)

Hrají:

Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, David Garrison, Dan Tullis Jr., Amanda Bearse, Ted McGinley, Edan Gross, Rosa Blasi, Joel Gretsch, Joey Lauren Adams, Krista Allen, Corey Feldman, Pamela Anderson, Iqbal Theba, Eric Dane, Milla Jovovich, Nicholas Brendon, Matt LeBlanc, Rick Zumwalt, Jenna Mattison, Tom McCleister, Fergie, David Boreanaz, Patrika Darbo, Meadow Williams, Dean Norris, Marianne Muellerleile, Christina Moore, Pat Crawford Brown, Patrick Cranshaw, Holly Fields, Joseph D. Reitman, Chris Elwood, Tami Roman, Tawny Kitaen, Ric Roman Waugh, Gary Coleman, Timothy Omundson, Brandy Ledford, Brian Leckner, Lisa Arturo, Damian Chapa, Beth Broderick, Shaun Toub, Gary Grubbs, Carrie Genzel, Andy Milder, Tara Karsian, Al Sapienza, Traci Lords, Shannon Tweed, Donna D'Errico, Dot-Marie Jones, Hope Marie Carlton, Dona Speir, Joe Flaherty, Tia Carrere, Bill Maher, Lauren Hays, Tony Cox, Barbara Alyn Woods, Pauly Shore, Dan Castellaneta, Sam McMurray, Stephen Dorff, Giovanni Ribisi, Bubba Smith, Joseph Bologna, Jon Lovitz, Bobcat Goldthwait, Linda Blair, Liz Vassey, Kari Wuhrer, Elaine Hendrix, Bodhi Elfman, Geoff Pierson, Felix Silla, Kevin Spirtas, Christopher Miranda, David Sederholm, Mike Hagerty, Victor Raider-Wexler, Jennifer Braff, Jerry Springer, Pat Morita, Robert Englund, Kimmy Robertson, Tim Conway, Tim Maculan, Phil Fondacaro, Lorna Scott, Aron Kincaid, Denise Richards, Lane Davies, Scott Gurney, Christopher Douglas, Phill Lewis, Jesse Borrego, Diane Delano, Tina Louise, E.E. Bell, Chris Hardwick, Jennifer Blanc-Biehn, Sherrie Rose, Kristi Ducati, Donna Eskra, Julie Gray, Tally Chanel, Rachel Winfree, Sean O'Bryan, Leah Ayres, Rance Howard, Allan Trautman, Chris Langham, Wolfman Jack, Andrea Elson, Colby Chester, Noah Segan, William Utay, Charlotte Ross, Garrett Morris, Adolfo Quinones, Keith Coulouris, Rebecca Cross, Peter Jason, Michael Lowry, Roger Rose, Dan Gauthier, Louis Mustillo, Randall 'Tex' Cobb, Deron McBee, Tom Reilly, Mark L. Taylor, Mindy Seeger, Charlie Spradling, Aaron Lustig, Anthony James, David Alan Graf, Sean Fox, Jack Riley, Richard Kline, Chris Young, Steve Susskind, Candice Azzara, Brian Doyle-Murray, Morgan Brittany, Bojesse Christopher, Robert Mandan, Brian George, Jerry Hall, Harold Sylvester, Juliet Tablak, Rob LaBelle, Julie Benz, Danny Bonaduce, Dave Madden, Carl Ciarfalio, Virginia Capers, George Plimpton, Bill Erwin, Alan Oppenheimer, Kevin Curran, Jennifer Lyons, Cindy Margolis, Hill Harper, Clement von Franckenstein, J.J. Johnston, Jamie Luner, Michael G. Moye, Ron Leavitt, Jennifer Aspen, Monica Lacy, Jerry Mathers, Carol Ann Susi, Vaitiare Hirshon, Brooke Stacy Mills, Ritchie Montgomery, Carmen Zapata, Joanna Leeds, Becky Mullen, Meilani Paul, Cynthia Songé, John Apicella, Robby Krieger, Leland Orser, Bobbie Phillips, Walter Olkewicz, John Dennis Johnston, Debra Christofferson, Susan Peretz, Lillian Adams, Owen Bush, Kari Coleman, Terry Bradshaw, Liane Curtis, Jimmy Lennon Jr., Ian Patrick Williams, David Wells, Estelle Harris, Devin DeVasquez, Luann Lee, Brent Stait, Jan Hoag, Vic Polizos, Peter Spellos, Sara Melson, Zoe Trilling, John Welsh, Ralph P. Martin, Dave Florek, Joshua Beckett, Andrew Craig, Frank Bello, Andrea Parker, Julie Condra, Gilbert Gottfried, Keri Russell, Larry Storch, B.B. King, Charlene Tilton, Terri J. Vaughn, Julie Michaels, Richie Havens, Wendie Jo Sperber, Mik Scriba, Jessica Hahn, Carmen Filpi, Bob Minor, Helen Siff, Jennifer Banko, Dana Lee, JD Cullum, Robb Skyler, Cain Devore, Ray Reinhardt, Charles Esten, Penelope Windust, Matt Winston, Dion Anderson, Gene LeBell, Billy Beck, Eric Menyuk, Ken Thorley, Rhonda Aldrich, Catherine Carlen, Joey Sagal, Hunter Carson, Ben Lemon, Chris Latta, Darryl Henriques, Gretchen Palmer, Leonard Kelly-Young, Casper Van Dien, Brian Jensen, Dick Durock, Todd Susman, James Paradise, Janet Carroll, Kathryn O'Reilly, F. William Parker, Dylan Kussman, Bruce Jarchow, Earl Billings, Edie McClurg, Steven Hartley, Amy Lyndon, Cassi Davis, Hal Landon Jr., Helena Carroll, Brandon Maggart, Lillian Lehman, Bunny Summmers, Oliver Muirhead, Vito D'Ambrosio, Tony Steedman, Mark D. Espinoza, Annie O'Donnell, Ron Perkins, Dennis Holahan, Troy Fromin, Shirley Prestia, Greg Lewis, Joyce Brothers, Vernee Watson, Marge Redmond, Henry G. Sanders, Sam Kinison, Michael Christian, Michael McManus, Michael Faustino, Christy Taylor, T.C. Warner, Edward Hibbert, Charlie Dell, Teresa Ganzel, Maray Ayres, Matt McKenzie, Richard Stahl, Bill Applebaum, Mario Roccuzzo, Diana Bellamy, Mandy Levin, Kathleen Freeman, Gordon Jump, Richard Sanders, Robert Lesser, Gloria LeRoy, John Wesley, Carol Mansell, Candace Hutson, Cyndi Pass, Terri Ivens, Geoffrey Scott, Drew Pillsbury, Heather Dubrow, Jim O'Doherty, Thomas Hill, Greg Berg, Noah Blake, Irwin Keyes, Lewis Arquette, Richard Paul, Teri Weigel, David Leisure, Graham Jarvis, Jim Maniaci, Lynsey Bartilson, Thomas Ian Nicholas, Eva La Rue, Jill Pierce, Ashlie Rhey, Tiffani Thiessen, Mark-Paul Gosselaar, Marco Sanchez, Rif Hutton, Ian Ziering, Debbe Dunning, Debbie Lee Carrington, Cheech Marin, John Asher, Armin Shimerman, Rodney Kageyama, Abraham Benrubi, William Sanderson, Tim Kazurinsky, June Foray, John Randolph, Elizabeth Giordano, Fred Willard, Edd Byrnes, James Quattrochi, Bill Oddie, Alun Armstrong, Mark Addy, Ted Jan Roberts, Lisa Robin Kelly, Emilio Borelli, Alex McLeod, Lee Marvin (a.z.), Kevin Brief, Gerald Emerick, Lee Arenberg, Beau Billingslea, John Bloom, Lisa Boyle, Joe Namath, Ernie Banks, Dom DeLuise, Larry Hankin, Jane Lynch, Jeff Bennett, Chi McBride, Ron Pitts, George Wyner, Rochelle Swanson, David Garrison (a.z.), Lawrence Taylor, Stan Ivar, Andrew Prine, Barry Shabaka Henley, Ian Gomez, Clint Howard, Rusty Schwimmer, Jeremy Piven, Marci Brickhouse, Don Novello, Ben Stein, Steve Valentine, Michael Clarke Duncan, Kohl Sudduth, Richard Moll, Melissa De Sousa, Kym Whitley, Mickey Jones, Nicole Eggert, Alan Thicke, Ed Gilbert, Roy Jones Jr., Rick Overton, Howie Long, Patricia Belcher, Brent Hinkley, Hill Harper (a.z.), Mink Stole, Michael Irpino, Rena Riffel, Larry Bagby, Derek McGrath, Rick Scarry, Aeryk Egan, Nicole Nagel, Lisa Rieffel, Beverly Archer, Joey Simmrin, David L. Lander, Charles Howerton, Stewart J. Zully, Steve Vinovich, Daniel Frishman, Stacie Lipp, Jeanine Jackson, James Lashly, Paddi Edwards, Sandy Helberg, Ann Nelson, Victor DiMattia, Deborah Harmon, Jean Speegle Howard, Ernie Sabella, Lana Schwab, Don Dowe, Tina Caspary, Ossie Mair, Marie Caldare, Marilyn Kagan, Tina Yothers, Vanna White, Eve Smith, Monty Ash, Heather Hopper, Allison Barron, J. Jay Saunders, Damien Leake, Sonya Eddy, John Byner, Alex Ardenti, Alex Nevil, Nancy Linari, Louisa Abernathy, Jasper Cole, Sue Ann Gilfillan, Billy Gallo, Irene Roseen, Alix Elias, Joseph G. Medalis, Lou Bonacki, Kim Weiskopf, Amber Kelleher-Andrews, Renee Tenison, Shawn Michael Howard, Cynthia Szigeti, Mary Stein, Kim Morgan Greene, Robert Fieldsteel, Beau Dremann, Linda Dona, Blaire Baron, Andrew Masset, Danny Lee Clark, David Pressman, Ray Simpson, David Hodo, Felipe Rose, Glenn Hughes, Alex Briley, Bryan Rasmussen, Pearl Shear, Steven Sprung, Biff Yeager, Cliff Bemis, Susan Isaacs, Steve Bean
(další profese)

Komentáře uživatelů k TV seriálu (619)

  • Radek99
    ***

    Taková rodinka Homolkovic po americku, patřičně ovšem sitcomově stylizovaná a hyperbolizovaná. Je to zábavné, je to často ,,jako ze života", ale pravidelným divákem této série bych být nechtěl. Na rozdíl třeba od animovaného světa Simpsonových, kde mají postavy zhruba stejně zjednodušeně gradované charaktery, by mě Bundovic rodina negativně nalazovala a poznamenávala. To je skutečná sitcomová oslava cynismu a sobectví...(28.4.2007)

  • Gemini
    ****

    Kdyby to byla realita, musel bych Peggy a někdy i melounka zabít. A Ala z milosti taky. Ale ona to realita není, zaplaťpánbůh za to. Takhle se tomu aspoň můžeme smát...a že je čemu... "Peggy, dneska k nám do obchodu přišla příšerně tlustá ženská...":)(30.1.2003)

  • Tosim
    **

    První díly docela ujdou, pak už je to jen pořád to samé dokolečka dokola. Já vím, že charaktery v takovýchto sitcomech se notně vyvíjet nemusejí, ale stejně...(14.1.2003)

  • Malarkey
    ****

    Jediné co prakticky v tomto seriálu stojí za zmínku je samotný el Bunda...americký chrlič hlášek jako uragán. Jeden z mála slušných amerických komediálních seriálů, při kterých jsem se bavil a zapamatoval jako malý a i dnes se rád občas na nějaký díl podívám. Jediné co mě opravdu vytáčelo, byli diváci, kteří se věčně něčemu smáli...prakticky snad každou pátou vteřinu. 7/10(19.1.2007)

  • Enšpígl
    ****

    Seriály nevyhladávám a v současné době už vůbec a to co mě uvízlo v paměti , je seriál kde jsem se velmi bavil, byli příběhy provadače bot Ala Bundy a jeho rodiny, no rodinky, takovou zvěř je opravdu radost mít doma, to pak nezbude nic jiného než sednout na gauč a dát ruce do kalhot.(9.6.2006)

  • Djkoma
    ****

    Jeden z nejlepších seriálů, který kdy byl k vidění na našich televizích. Dokonalý Ed O´neill a jeho rodinka ... a ta ůvodní písen... :)(13.12.2004)

  • Renton
    ****

    Ed O'Neill je jako průměrný americký looser výtečný. Pracuje jako prodavač bot a jeho rodinka určitě nepatří do kategorie „taková normální.“ Ruku z kalhot, budou se rozdávat bankovky! Jako celek průměrné, protože kvalita časem strmě klesá, ale na poprvé jsem byl fascinován a velmi se nasmál!(9.10.2005)

  • DaViD´82
    ****

    První série jsou ještě hodně kvalitní, dosti vtipné a se spoustou vychytaných dialogů (hlavně přestřelky mezi Alem a Marcy D'Arcy), ale bohužel postupně se to horší a horší až to skončí v nejhlubších bažinách kvality, škoda že tvůrci nepřestali v nejlepším a udělali o cca 200 dílů více než měli...Došlo to až do stádia kdy na pokročilejších dílech byl jediný klad a to znělka s písní od Sinatry. To by se dalo říct i o hercích, pouze Christina si svůj standart bloncky vychutnávala výrazně déle než-li ostatní. Ovšem ze začátku byli všichni výborní a měli mezi sebou nějakou tu "chemii". K značné oblibě u nás přispěl bezesporu i hodně vydařený dabing.(24.4.2005)

  • Tom Riddle
    *****

    Bundovi jsou každopádně jedna z mých nejoblíbenějších sitcomových rodin. Spolu se Simpsonovými, Baronovými a Bluthovými. Co mají všechny tyhle rodiny společné? Jsou dysfunkční. Být dysfunkční je dnes naprostým standartem, a tak mi tihle loseři vždycky nabízeli víc, než konkurenční Lamberovi/Fosterovi, Cosbyovi a další obyvatelé Morální lhoty. Simpsonovi jsou nabroušená satira, a Bluthovi (Arrested Development) jsou zase o naprosto absurdních postavách a lahůdkově vypointovaných vtipech. Bundovi tak mají nejvíce styčných ploch s Baronovými (Raymonda má každý rád). Ti jsou ale přece jen trochu mírnější. Mají se trochu víc rádi. Trochu víc drží při sobě. Bundovi jsou banda individualit. Jsou sobečtí, hrají jen za sebe. Jsou hrubí. Vulgární. A co je hlavní, jsou u toho neskutečně zábavní. Velké plus si pak seriál opravdu může přičíst za vývoj postav... Ano, Bundovi se opravdu vyvíjejí. Myslíte, že ne? Porovnejte si první sérii už se třeba čtvrtou. V první Al z práce chodí domů ještě docela rád. Peggy dokonce vaří a pere! Kelly dá dohromady i souvětí, aniž by zapomněla, jak začalo. A Bud je na začátku relativní frajírek a typický vychytralý spratek. Roste Alův odpor k rodině, Peggyin odpor k domácím pracem, Kelly je čím dál tím hloupější a vyzývavější, Bud je čím dál zoufalejší a vůbec patetičtější, především ve vztahu k opačnému pohlaví (nepočítáme-li jeho nafukovací přítelkyni). Ale vůbec největší přerod zažije Marcie. Začíná jako poslušná panička, a končí jako militantní feministka. Slovní bitky Ala a Marcie, kočkování Kelly a Buda, Kellyiny one-linery, Peggyina neutuchající sexuchtivost a schopnost za všech okolností se vyhnout čemukoli, co by se dalo nazývat prací, to je jen pár z důvodů, proč je Ženatý se závazky jeden z mých nejoblíbenějších sitcomů.(14.5.2007)

  • TheMaker
    ***

    :::::::::::::::::::::::::::::: "Sem tam" vtipný seriál pro průměrnou americkou rodinu .... ::::::::::::::::::::::::::::::::::(20.3.2009)

  • Dever
    ***

    // Production Companies: Columbia Pictures Television // Byť o 10 rokov starší tak by som možno chápal humor 90 rokov. No keďže som z doby 20 storočia je to pre mňa len priemerne dobrý seriál.(9.5.2011)

  • tron
    ****

    „Oci, ja ťa mám stále rada, len ťa nerešpektujem.“ – „To je obojstranné, moja. To je obojstranné.“ Výborná, klasická sitkomová americká záležitosť s vynikajúcim hereckým obsadením v čele s drsným párom Ed O´Neill/Katey Sagalová. Nečakajte obnažujúcu „sociálnosť“ ako v "Roseanne", je to proste len sranda. Ale i tak majú oba sitkomy prekvapivo veľa spoločného. Fantázia 3/2008(15.3.2007)

  • Oskar
    **

    Ano, postupem času to ztrácí dech, ale dvě věci se nemění: roztomile tupá Christine Applegateová a Alovo zesměšňování Marcy.(22.2.2003)

  • Karlos80
    ****

    Sinatrova klasická Love and marriage, "love and marriage go together like a horse and carriage", tomu dala teprve tu pravou šťávu:-)) Jinak se jedná o kultovní klasický sitcom který snad musí pobavit, ale zároveň i třeba dojmout snad každého televizního diváka a to všech generací. Dodnes patří i k mým oblíbeným srdcovkám. Skvěle napsané epizody, ale i vtipné a trefné gagy, dobře hrající a vypadající herci, a do toho přiblble tvářící se Al Bunda, co víc si může člověk ještě přát..? Jo a také bych zapomněl na náš hodně povedený dabing. Určitě je ale vtom i ten poctivý malý kousek improvizace..El Bundič je prostě borec:-)(17.7.2007)

  • monolog
    *****

    skvělá zábava, kterou když nesledujeme denně, tak se ani moc neokouká a navíc ještě skvělá písnička od franka sinatry! MŇAMKA!(6.12.2005)

  • Boss321
    ****

    Tenhle seriál mě bavil prvních 50 dílů a i když i pak to bylo vtipné a vydařené, tak už mě to tolik nebavilo.(1.12.2007)

  • JFL
    *****

    Jak řekl jeden moudrý člověk: Úskalím satiry je, že se najde příliš tupců, kteří ji berou jako potvrzení svého způsobu života. Brilantní dloubanec do životního stylu nižší střední třídy a především pak genderových stereotypů. V pozdějších sériích navíc geniálně sebereflexivní a karikující nejen stereotypy "the American way", ale i jej fomující mediální pilíře.(11.2.2016)

  • igi B.
    ***

    Jen tak čistě informatigivně: VAROVÁNÍ!!! . . . Jestli někdo čekal na nějaké >standardní< dvd vydání taškařice "Ženatý se závazky", hodno desátých let jednadvacátého století, tak má tedy smůlu... Obraz je k zblití jako z nějaké ixté véháeskové kopie, omrdlené neustálým přehráváním dámou typu Peggy v kuchyni při klohnění nějaké té domácí šlichty - a ač s původním zvukem - bez českých titulků! Zato polské titulky na disku jsou. Úžasné! Děkujeme, Polska jak vidno nězgyn(d)ěla... Tak teda nevím, předpokládám, že kdo chtěl, s českým dabingem si to dávno nahrál z televize a zadarmo. Kupovat tenhle shitprodukt budou asi jen nějací pošetilci, co rádi krmí chamtivé zmrdy z pofiderních me(r)diálních firem typu AMER.COM... Možná by se i v Sony divili, jak se dělá na divokém Východě byznys s jejich "Al(l) Bunda Rights Reserved"... :-[.. - - - Resumé: Je to na zákaznících! . . . D.m.s.n. ale ediční SRAČKY tohoto kalibru NEKUPOVAT!!!(20.3.2009)

  • dobytek
    *****

    I když některý díly se tak úplně nepovedly, jedná se podle mě o nejlepší sitcom všech dob. Navíc bych řek, že zábavnost seriálu dokonce s každou další sérií rostla, což moc zvykem nebejvá. Mimochodem Alův legendární Dodge je ve slutečnosti Plymouth Duster.(7.5.2006)

  • Jara.Cimrman.jr
    ****

    "Nazdar, supi! Poukázka na jídlo je zde." Loser Al Bunda je úžasnou postavou, která dokáže zvednout v člověku sebevědomí. On totiž v podstatě každý ženatý chlap dělá to, co ho nebaví, doma má nějakou tu zrzavou příšeru, tupounkého Melounka a případně i nějaké chytré dítě, ale na Ala nikdo nemá. On už totiž všechno prohrál a je mu to dokonale jedno, což je neskutečně zábavné. Takže chlapi, sedněme si k obrazovce, zasuňme ruku do kalhot v oblasti rozkroku a užívejme si zábavu s rodinou, která se neustále vzájemně uráží, krade si peníze a zoufale hledá něco k jídlu.(6.4.2016)

  • Shit
    *****

    Al Bunda je tak šílený nemorální prase, že si ho prostě nejde neoblíbit, tenhle seriál vejde do dějin(10.2.2005)

<< předchozí 1 2 3 4 9 16 24 31