poster

Ženatý se závazky (TV seriál)

  • USA

    Married with Children

  • Slovensko

    Ženatý so záväzkami

Komedie

USA, 1987–1997, 99 h 17 min (Minutáž: 23 min)

Hrají:

Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, David Garrison, Dan Tullis Jr., Amanda Bearse, Ted McGinley, Edan Gross, Rosa Blasi, Joel Gretsch, Joey Lauren Adams, Krista Allen, Corey Feldman, Pamela Anderson, Iqbal Theba, Eric Dane, Milla Jovovich, Nicholas Brendon, Matt LeBlanc, Rick Zumwalt, Jenna Mattison, Tom McCleister, Fergie, David Boreanaz, Patrika Darbo, Meadow Williams, Dean Norris, Marianne Muellerleile, Christina Moore, Pat Crawford Brown, Patrick Cranshaw, Holly Fields, Joseph D. Reitman, Chris Elwood, Tami Roman, Tawny Kitaen, Ric Roman Waugh, Gary Coleman, Timothy Omundson, Brandy Ledford, Brian Leckner, Lisa Arturo, Damian Chapa, Beth Broderick, Shaun Toub, Gary Grubbs, Carrie Genzel, Andy Milder, Tara Karsian, Al Sapienza, Traci Lords, Shannon Tweed, Donna D'Errico, Dot-Marie Jones, Hope Marie Carlton, Dona Speir, Joe Flaherty, Tia Carrere, Bill Maher, Lauren Hays, Tony Cox, Barbara Alyn Woods, Pauly Shore, Dan Castellaneta, Sam McMurray, Stephen Dorff, Giovanni Ribisi, Bubba Smith, Joseph Bologna, Jon Lovitz, Bobcat Goldthwait, Linda Blair, Liz Vassey, Kari Wuhrer, Elaine Hendrix, Bodhi Elfman, Geoff Pierson, Felix Silla, Kevin Spirtas, Christopher Miranda, David Sederholm, Mike Hagerty, Victor Raider-Wexler, Jennifer Braff, Jerry Springer, Pat Morita, Robert Englund, Kimmy Robertson, Tim Conway, Tim Maculan, Phil Fondacaro, Lorna Scott, Aron Kincaid, Denise Richards, Lane Davies, Scott Gurney, Christopher Douglas, Phill Lewis, Jesse Borrego, Diane Delano, Tina Louise, E.E. Bell, Chris Hardwick, Jennifer Blanc-Biehn, Sherrie Rose, Kristi Ducati, Donna Eskra, Julie Gray, Tally Chanel, Rachel Winfree, Sean O'Bryan, Leah Ayres, Rance Howard, Allan Trautman, Chris Langham, Wolfman Jack, Andrea Elson, Colby Chester, Noah Segan, William Utay, Charlotte Ross, Garrett Morris, Adolfo Quinones, Keith Coulouris, Rebecca Cross, Peter Jason, Michael Lowry, Roger Rose, Dan Gauthier, Louis Mustillo, Randall 'Tex' Cobb, Deron McBee, Tom Reilly, Mark L. Taylor, Mindy Seeger, Charlie Spradling, Aaron Lustig, Anthony James, David Alan Graf, Sean Fox, Jack Riley, Richard Kline, Chris Young, Steve Susskind, Candice Azzara, Brian Doyle-Murray, Morgan Brittany, Bojesse Christopher, Robert Mandan, Brian George, Jerry Hall, Harold Sylvester, Juliet Tablak, Rob LaBelle, Julie Benz, Danny Bonaduce, Dave Madden, Carl Ciarfalio, Virginia Capers, George Plimpton, Bill Erwin, Alan Oppenheimer, Kevin Curran, Jennifer Lyons, Cindy Margolis, Hill Harper, Clement von Franckenstein, J.J. Johnston, Jamie Luner, Michael G. Moye, Ron Leavitt, Jennifer Aspen, Monica Lacy, Jerry Mathers, Carol Ann Susi, Vaitiare Hirshon, Brooke Stacy Mills, Ritchie Montgomery, Carmen Zapata, Joanna Leeds, Becky Mullen, Meilani Paul, Cynthia Songé, John Apicella, Robby Krieger, Leland Orser, Bobbie Phillips, Walter Olkewicz, John Dennis Johnston, Debra Christofferson, Susan Peretz, Lillian Adams, Owen Bush, Kari Coleman, Terry Bradshaw, Liane Curtis, Jimmy Lennon Jr., Ian Patrick Williams, David Wells, Estelle Harris, Devin DeVasquez, Luann Lee, Brent Stait, Jan Hoag, Vic Polizos, Peter Spellos, Sara Melson, Zoe Trilling, John Welsh, Ralph P. Martin, Dave Florek, Joshua Beckett, Andrew Craig, Frank Bello, Andrea Parker, Julie Condra, Gilbert Gottfried, Keri Russell, Larry Storch, B.B. King, Charlene Tilton, Terri J. Vaughn, Julie Michaels, Richie Havens, Wendie Jo Sperber, Mik Scriba, Jessica Hahn, Carmen Filpi, Bob Minor, Helen Siff, Jennifer Banko, Dana Lee, JD Cullum, Robb Skyler, Cain Devore, Ray Reinhardt, Charles Esten, Penelope Windust, Matt Winston, Dion Anderson, Gene LeBell, Billy Beck, Eric Menyuk, Ken Thorley, Rhonda Aldrich, Catherine Carlen, Joey Sagal, Hunter Carson, Ben Lemon, Chris Latta, Darryl Henriques, Gretchen Palmer, Leonard Kelly-Young, Casper Van Dien, Brian Jensen, Dick Durock, Todd Susman, James Paradise, Janet Carroll, Kathryn O'Reilly, F. William Parker, Dylan Kussman, Bruce Jarchow, Earl Billings, Edie McClurg, Steven Hartley, Amy Lyndon, Cassi Davis, Hal Landon Jr., Helena Carroll, Brandon Maggart, Lillian Lehman, Bunny Summmers, Oliver Muirhead, Vito D'Ambrosio, Tony Steedman, Mark D. Espinoza, Annie O'Donnell, Ron Perkins, Dennis Holahan, Troy Fromin, Shirley Prestia, Greg Lewis, Joyce Brothers, Vernee Watson, Marge Redmond, Henry G. Sanders, Sam Kinison, Michael Christian, Michael McManus, Michael Faustino, Christy Taylor, T.C. Warner, Edward Hibbert, Charlie Dell, Teresa Ganzel, Maray Ayres, Matt McKenzie, Richard Stahl, Bill Applebaum, Mario Roccuzzo, Diana Bellamy, Mandy Levin, Kathleen Freeman, Gordon Jump, Richard Sanders, Robert Lesser, Gloria LeRoy, John Wesley, Carol Mansell, Candace Hutson, Cyndi Pass, Terri Ivens, Geoffrey Scott, Drew Pillsbury, Heather Dubrow, Jim O'Doherty, Thomas Hill, Greg Berg, Noah Blake, Irwin Keyes, Lewis Arquette, Richard Paul, Teri Weigel, David Leisure, Graham Jarvis, Jim Maniaci, Lynsey Bartilson, Thomas Ian Nicholas, Eva La Rue, Jill Pierce, Ashlie Rhey, Tiffani Thiessen, Mark-Paul Gosselaar, Marco Sanchez, Rif Hutton, Ian Ziering, Debbe Dunning, Debbie Lee Carrington, Cheech Marin, John Asher, Armin Shimerman, Rodney Kageyama, Abraham Benrubi, William Sanderson, Tim Kazurinsky, June Foray, John Randolph, Elizabeth Giordano, Fred Willard, Edd Byrnes, James Quattrochi, Bill Oddie, Alun Armstrong, Mark Addy, Ted Jan Roberts, Lisa Robin Kelly, Emilio Borelli, Alex McLeod, Lee Marvin (a.z.), Kevin Brief, Gerald Emerick, Lee Arenberg, Beau Billingslea, John Bloom, Lisa Boyle, Joe Namath, Ernie Banks, Dom DeLuise, Larry Hankin, Jane Lynch, Jeff Bennett, Chi McBride, Ron Pitts, George Wyner, Rochelle Swanson, David Garrison (a.z.), Lawrence Taylor, Stan Ivar, Andrew Prine, Barry Shabaka Henley, Ian Gomez, Clint Howard, Rusty Schwimmer, Jeremy Piven, Marci Brickhouse, Don Novello, Ben Stein, Steve Valentine, Michael Clarke Duncan, Kohl Sudduth, Richard Moll, Melissa De Sousa, Kym Whitley, Mickey Jones, Nicole Eggert, Alan Thicke, Ed Gilbert, Roy Jones Jr., Rick Overton, Howie Long, Patricia Belcher, Brent Hinkley, Hill Harper (a.z.), Mink Stole, Michael Irpino, Rena Riffel, Larry Bagby, Derek McGrath, Rick Scarry, Aeryk Egan, Nicole Nagel, Lisa Rieffel, Beverly Archer, Joey Simmrin, David L. Lander, Charles Howerton, Stewart J. Zully, Steve Vinovich, Daniel Frishman, Stacie Lipp, Jeanine Jackson, James Lashly, Paddi Edwards, Sandy Helberg, Ann Nelson, Victor DiMattia, Deborah Harmon, Jean Speegle Howard, Ernie Sabella, Lana Schwab, Don Dowe, Tina Caspary, Ossie Mair, Marie Caldare, Marilyn Kagan, Tina Yothers, Vanna White, Eve Smith, Monty Ash, Heather Hopper, Allison Barron, J. Jay Saunders, Damien Leake, Sonya Eddy, John Byner, Alex Ardenti, Alex Nevil, Nancy Linari, Louisa Abernathy, Jasper Cole, Sue Ann Gilfillan, Billy Gallo, Irene Roseen, Alix Elias, Joseph G. Medalis, Lou Bonacki, Kim Weiskopf, Amber Kelleher-Andrews, Renee Tenison, Shawn Michael Howard, Cynthia Szigeti, Mary Stein, Kim Morgan Greene, Robert Fieldsteel, Beau Dremann, Linda Dona, Blaire Baron, Andrew Masset, Danny Lee Clark, David Pressman, Ray Simpson, David Hodo, Felipe Rose, Glenn Hughes, Alex Briley, Bryan Rasmussen, Pearl Shear, Steven Sprung, Biff Yeager, Cliff Bemis, Susan Isaacs, Steve Bean
(další profese)

Komentáře uživatelů k TV seriálu (621)

  • petaspur
    *****

    Škádlení rezignovaného prodavače bot, bývalé školní hvězdy v pokládání šišatého míče, se Zrzavou příšerou (Peggy: „Ale, jak to, že mě nikdy nevezmeš na pláž?” Al: „A na co? Stejně by ses vrátila...”) s brilantně deduktivní dcerou Kelly (Kelly: „Pane Rhoadesi, chci se zeptat na něco ze zoo. Když jste jel tím vláčkem kolem medvědího výběhu, byli tam živí plyšoví medvídci, jak říká Bud, nebo žijou někde jinde, podle mýho?”) i nadrženým synkem Budem (Bud: „Tati, možná bych se měl dát do armády. Prej ženský berou na mužský v uniformě.” Al: „To není tou uniformou, synku. To je tím, že vědí, že posloucháš rozkazy a jíš blafy.”). Kromě toho má Al rád své povolání (Al: „Dneska byl krám narvanej ženskejma. Teda byly jenom dvě, ale ode zdi ke zdi.”) a i když časem šla úroveň výrazně dolů, tak za premiérové noční čekání na jednotlivé díly nemohu z hodnocení slevit.(23.12.2008)

  • lele
    odpad!

    tenhle seriál opravdu z hloubi duše nenávidím a je mi při něm trapně za všechny ty rádobyvtipné postavičky. Odjakživa.(19.10.2009)

  • saaaky
    **

    I přes překvapivě příznívé místní hodnocení musím zůstat u svého názoru. První díly nepatřily k těm nejhorším, nyní jde ale spíš o závod, kdy a kdo zvládne co nejrychleji vypnout televizi, když se objeví " Married with Children ". Neustále kroucení hubou a ruka až kdesi na mne rozhodně nezapůsobily. Dvě hvězdičky snad jen proto, že jde o opravdovou televizní stálici a humorné scény se někdy opravdu dají nazvat humornými. Většinou mne ale díly uzemní zcela jiným způsobem. Bohužel.(30.10.2009)

  • PaulCabot
    *

    Velice trapný Al Bunda, ještě trapnější Peggy a Bud. Jediný, kvůli komu dávám * je úžasně a přesvědčivě tupá Kelly. Vtip je založený na vzájemném se urážení a velice často je vtip trapný a vůbec se nesměju.. :/// Znělka už je strašně ohraná.(25.11.2009)

  • Chandy
    *

    strašna zhovadilosť s trápnymi fórmi aj na 80-te roky(19.1.2010)

  • Hadascz
    *****

    Až se stydím že jsem tohle zapomněl hodnotit :)(1.2.2010)

  • Naby
    ****

    Tohle je fakt super! Držte si své své bránice. Budete se smát hlavně na cizí účet jak je možný, že je někdo takovej smolař, takhle blbej, chudej nebo otravnej. Aneb, zazenete sve problemy nekam daleko do kouta :-D. PS: Nevim proc by sla Pegy na konkurz, kdyz je to manzelka rezisera ;-).(2.2.2010)

  • schindler
    *****

    Seriál který zboural všechna seriálová klišé co jsem do té doby viděl. Absolutní dokonalost. Stačí, když si vezmeme třeba geniální překlad příjmení BUNDA, nebo třeba povolání jako prodavač bot, prostě dokonalé.(11.9.2010)

  • 27p16and41p6
    ****

    U seriálů jako je Sedmé nebe si vždycky všichni říkali "proč nemůžeme být jako oni?", u tohoto seriálu si všichni říkali "proboha děkujem, že nejsme jako oni"(24.9.2010)

  • xvici300
    *****

    I work in a shoe store, I make less than minimum wage, and yet I'm not happy to be home(15.10.2010)

  • Scooby..
    ****

    Jo jo tohle je celkem fajnovej seriál.(16.1.2011)

  • Radim98
    odpad!

    příšernost všech příšerností...dál na tuhle slátaninu netřeba plýtvat slova(25.1.2011)

  • Tomulka
    ****

    Dost dobře udělaný seriál u kterého se trháte někdy smíchy. Ed O´Neill je dokonalý Al Bunda a Katey Sagal se zhostila role Peggy skvěle. Někdy se člověk směje jen té absurditě. Jenom jedna věc mně na to žrala neskutečně, ten smích diváků, to je hnus.(8.3.2011)

  • Chlo0opek
    ****

    V mnohém jistě podobné běžnému životu. Břitký humor, který se však při dlouhodobém sledování již moc nemění. Lehce slabší 4*. Ale přesto se u toho člověk zasměje, takže úkol tento seriál jistě splnil.(20.4.2011)

  • peeko
    *****

    Další "můj" seriál, jen zbytečně natahovaný. Nebylo by na škodu odstranit infantilně umělý smích publika. PS: Al Bundy vs Homer Simpson o otce čtvrtstoletí. Howg(22.5.2011)

  • moviepill
    **

    Nuda. Tento seriál mi nikdy nič nedal, okrem zopár vtipných hlášok od Peggy.(13.7.2011)

  • elisabetha
    **

    Já nevim, mě to ani vtipný nepříjde, je to takový "klasický zabiják času".(1.8.2011)

  • Thomasons
    odpad!

    Viděl jsem max. jeden díl a stačilo mě to... Jako většina amerických seriálů trapné - Bunda otevře dveře a vchází domů: Zlato tak jsem doma! (HAHAHA) Peggy: Ahoj zlato! (HAHAHA)... Ten smích co se tam objevuje mi leze na nervy a pouští ho tam skoro pořád i v nevtipných pasážích jako je ta, kterou jsem tu uvedl - bože to je tak vtipný že mě nestíhala bránice... Hlavně když už tam chce někdo říct "něco vtipného", tak to lze snadno vyčíst z jejich přitroublého výrazu. Herci na mne nepůsobí přirozeně ale křečovitě, nevtipně a trapně...(14.8.2011)

  • Mr.Jokker
    *****

    Klasika . Elovým "jokům" se prostě nic nevyrovná . Pro mě seriálová legenda (J)(24.8.2011)

  • Saprofag
    ***

    Za prvních několik desítek dílů bych dal i víc než jen tři, ale pak už to klesalo, ale na dvě nikdy! Vždycky se najde aspoň trochu něco. Pobavil jsem se a o tom to bylo!(26.9.2011)

  • Marty_cihi
    ****

    Elův dodge s milionem mil je už legendou. Ne, je to jeden z prvních sitkomů a i když se na něj podívám dnes s odstupem doby tak mě pořád baví. Je to stará dobrá klasika.(18.1.2012)