poster

Ženatý se závazky (TV seriál)

  • USA

    Married with Children

  • Slovensko

    Ženatý so záväzkami

Komedie

USA, 1987–1997, 99 h 17 min (Minutáž: 23 min)

Hrají:

Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, David Garrison, Dan Tullis Jr., Amanda Bearse, Ted McGinley, Edan Gross, Rosa Blasi, Joel Gretsch, Joey Lauren Adams, Krista Allen, Corey Feldman, Pamela Anderson, Iqbal Theba, Eric Dane, Milla Jovovich, Nicholas Brendon, Matt LeBlanc, Rick Zumwalt, Jenna Mattison, Tom McCleister, Fergie, David Boreanaz, Patrika Darbo, Meadow Williams, Dean Norris, Marianne Muellerleile, Christina Moore, Pat Crawford Brown, Patrick Cranshaw, Holly Fields, Joseph D. Reitman, Chris Elwood, Tami Roman, Tawny Kitaen, Ric Roman Waugh, Gary Coleman, Timothy Omundson, Brandy Ledford, Brian Leckner, Lisa Arturo, Damian Chapa, Beth Broderick, Shaun Toub, Gary Grubbs, Carrie Genzel, Andy Milder, Tara Karsian, Al Sapienza, Traci Lords, Shannon Tweed, Donna D'Errico, Dot-Marie Jones, Hope Marie Carlton, Dona Speir, Joe Flaherty, Tia Carrere, Bill Maher, Lauren Hays, Tony Cox, Barbara Alyn Woods, Pauly Shore, Dan Castellaneta, Sam McMurray, Stephen Dorff, Giovanni Ribisi, Bubba Smith, Joseph Bologna, Jon Lovitz, Bobcat Goldthwait, Linda Blair, Liz Vassey, Kari Wuhrer, Elaine Hendrix, Bodhi Elfman, Geoff Pierson, Felix Silla, Kevin Spirtas, Christopher Miranda, David Sederholm, Mike Hagerty, Victor Raider-Wexler, Jennifer Braff, Jerry Springer, Pat Morita, Robert Englund, Kimmy Robertson, Tim Conway, Tim Maculan, Phil Fondacaro, Lorna Scott, Aron Kincaid, Denise Richards, Lane Davies, Scott Gurney, Christopher Douglas, Phill Lewis, Jesse Borrego, Diane Delano, Tina Louise, E.E. Bell, Chris Hardwick, Jennifer Blanc-Biehn, Sherrie Rose, Kristi Ducati, Donna Eskra, Julie Gray, Tally Chanel, Rachel Winfree, Sean O'Bryan, Leah Ayres, Rance Howard, Allan Trautman, Chris Langham, Wolfman Jack, Andrea Elson, Colby Chester, Noah Segan, William Utay, Charlotte Ross, Garrett Morris, Adolfo Quinones, Keith Coulouris, Rebecca Cross, Peter Jason, Michael Lowry, Roger Rose, Dan Gauthier, Louis Mustillo, Randall 'Tex' Cobb, Deron McBee, Tom Reilly, Mark L. Taylor, Mindy Seeger, Charlie Spradling, Aaron Lustig, Anthony James, David Alan Graf, Sean Fox, Jack Riley, Richard Kline, Chris Young, Steve Susskind, Candice Azzara, Brian Doyle-Murray, Morgan Brittany, Bojesse Christopher, Robert Mandan, Brian George, Jerry Hall, Harold Sylvester, Juliet Tablak, Rob LaBelle, Julie Benz, Danny Bonaduce, Dave Madden, Carl Ciarfalio, Virginia Capers, George Plimpton, Bill Erwin, Alan Oppenheimer, Kevin Curran, Jennifer Lyons, Cindy Margolis, Hill Harper, Clement von Franckenstein, J.J. Johnston, Jamie Luner, Michael G. Moye, Ron Leavitt, Jennifer Aspen, Monica Lacy, Jerry Mathers, Carol Ann Susi, Vaitiare Hirshon, Brooke Stacy Mills, Ritchie Montgomery, Carmen Zapata, Joanna Leeds, Becky Mullen, Meilani Paul, Cynthia Songé, John Apicella, Robby Krieger, Leland Orser, Bobbie Phillips, Walter Olkewicz, John Dennis Johnston, Debra Christofferson, Susan Peretz, Lillian Adams, Owen Bush, Kari Coleman, Terry Bradshaw, Liane Curtis, Jimmy Lennon Jr., Ian Patrick Williams, David Wells, Estelle Harris, Devin DeVasquez, Luann Lee, Brent Stait, Jan Hoag, Vic Polizos, Peter Spellos, Sara Melson, Zoe Trilling, John Welsh, Ralph P. Martin, Dave Florek, Joshua Beckett, Andrew Craig, Frank Bello, Andrea Parker, Julie Condra, Gilbert Gottfried, Keri Russell, Larry Storch, B.B. King, Charlene Tilton, Terri J. Vaughn, Julie Michaels, Richie Havens, Wendie Jo Sperber, Mik Scriba, Jessica Hahn, Carmen Filpi, Bob Minor, Helen Siff, Jennifer Banko, Dana Lee, JD Cullum, Robb Skyler, Cain Devore, Ray Reinhardt, Charles Esten, Penelope Windust, Matt Winston, Dion Anderson, Gene LeBell, Billy Beck, Eric Menyuk, Ken Thorley, Rhonda Aldrich, Catherine Carlen, Joey Sagal, Hunter Carson, Ben Lemon, Chris Latta, Darryl Henriques, Gretchen Palmer, Leonard Kelly-Young, Casper Van Dien, Brian Jensen, Dick Durock, Todd Susman, James Paradise, Janet Carroll, Kathryn O'Reilly, F. William Parker, Dylan Kussman, Bruce Jarchow, Earl Billings, Edie McClurg, Steven Hartley, Amy Lyndon, Cassi Davis, Hal Landon Jr., Helena Carroll, Brandon Maggart, Lillian Lehman, Bunny Summmers, Oliver Muirhead, Vito D'Ambrosio, Tony Steedman, Mark D. Espinoza, Annie O'Donnell, Ron Perkins, Dennis Holahan, Troy Fromin, Shirley Prestia, Greg Lewis, Joyce Brothers, Vernee Watson, Marge Redmond, Henry G. Sanders, Sam Kinison, Michael Christian, Michael McManus, Michael Faustino, Christy Taylor, T.C. Warner, Edward Hibbert, Charlie Dell, Teresa Ganzel, Maray Ayres, Matt McKenzie, Richard Stahl, Bill Applebaum, Mario Roccuzzo, Diana Bellamy, Mandy Levin, Kathleen Freeman, Gordon Jump, Richard Sanders, Robert Lesser, Gloria LeRoy, John Wesley, Carol Mansell, Candace Hutson, Cyndi Pass, Terri Ivens, Geoffrey Scott, Drew Pillsbury, Heather Dubrow, Jim O'Doherty, Thomas Hill, Greg Berg, Noah Blake, Irwin Keyes, Lewis Arquette, Richard Paul, Teri Weigel, David Leisure, Graham Jarvis, Jim Maniaci, Lynsey Bartilson, Thomas Ian Nicholas, Eva La Rue, Jill Pierce, Ashlie Rhey, Tiffani Thiessen, Mark-Paul Gosselaar, Marco Sanchez, Rif Hutton, Ian Ziering, Debbe Dunning, Debbie Lee Carrington, Cheech Marin, John Asher, Armin Shimerman, Rodney Kageyama, Abraham Benrubi, William Sanderson, Tim Kazurinsky, June Foray, John Randolph, Elizabeth Giordano, Fred Willard, Edd Byrnes, James Quattrochi, Bill Oddie, Alun Armstrong, Mark Addy, Ted Jan Roberts, Lisa Robin Kelly, Emilio Borelli, Alex McLeod, Lee Marvin (a.z.), Kevin Brief, Gerald Emerick, Lee Arenberg, Beau Billingslea, John Bloom, Lisa Boyle, Joe Namath, Ernie Banks, Dom DeLuise, Larry Hankin, Jane Lynch, Jeff Bennett, Chi McBride, Ron Pitts, George Wyner, Rochelle Swanson, David Garrison (a.z.), Lawrence Taylor, Stan Ivar, Andrew Prine, Barry Shabaka Henley, Ian Gomez, Clint Howard, Rusty Schwimmer, Jeremy Piven, Marci Brickhouse, Don Novello, Ben Stein, Steve Valentine, Michael Clarke Duncan, Kohl Sudduth, Richard Moll, Melissa De Sousa, Kym Whitley, Mickey Jones, Nicole Eggert, Alan Thicke, Ed Gilbert, Roy Jones Jr., Rick Overton, Howie Long, Patricia Belcher, Brent Hinkley, Hill Harper (a.z.), Mink Stole, Michael Irpino, Rena Riffel, Larry Bagby, Derek McGrath, Rick Scarry, Aeryk Egan, Nicole Nagel, Lisa Rieffel, Beverly Archer, Joey Simmrin, David L. Lander, Charles Howerton, Stewart J. Zully, Steve Vinovich, Daniel Frishman, Stacie Lipp, Jeanine Jackson, James Lashly, Paddi Edwards, Sandy Helberg, Ann Nelson, Victor DiMattia, Deborah Harmon, Jean Speegle Howard, Ernie Sabella, Lana Schwab, Don Dowe, Tina Caspary, Ossie Mair, Marie Caldare, Marilyn Kagan, Tina Yothers, Vanna White, Eve Smith, Monty Ash, Heather Hopper, Allison Barron, J. Jay Saunders, Damien Leake, Sonya Eddy, John Byner, Alex Ardenti, Alex Nevil, Nancy Linari, Louisa Abernathy, Jasper Cole, Sue Ann Gilfillan, Billy Gallo, Irene Roseen, Alix Elias, Joseph G. Medalis, Lou Bonacki, Kim Weiskopf, Amber Kelleher-Andrews, Renee Tenison, Shawn Michael Howard, Cynthia Szigeti, Mary Stein, Kim Morgan Greene, Robert Fieldsteel, Beau Dremann, Linda Dona, Blaire Baron, Andrew Masset, Danny Lee Clark, David Pressman, Ray Simpson, David Hodo, Felipe Rose, Glenn Hughes, Alex Briley, Bryan Rasmussen, Pearl Shear, Steven Sprung, Biff Yeager, Cliff Bemis, Susan Isaacs, Steve Bean
(další profese)

Komentáře uživatelů k TV seriálu (621)

  • *Elfík*
    odpad!

    Al Bunda je velký pitomec, který si není jistý, jestli je Peggy je jeho manželka. A je? Ta pro změnu vypadá na to, že spala se všemi sousedy. Jejich děti. Christina Applegate byla vtipnější v Přátelích... A humor? Ubohé, americké vtípky, které asi nikdy nepochopím. Je mi špatně, když někde náhodou narazím na tento seriál. Až moc mi připomíná Simpsonovy...(21.1.2010)

  • MrCreosote
    *****

    Po zhlédnutí prvních asi 30ti dílů uděluji plné hodnocení. Nejlepší byl díl s mrtvým santou - morbidnější humor snad ani neexistuje. ,,Fuj, santa smrdí pivem!" ,,Kdybyste přišli později, cejtili byste tvrdej." ,,Co od nás zase chcete? Na stromě se oběsil velikonoční králíček? Skřítek běhá po domě s kudlou v zádech?" Genialni.(9.2.2007)

  • moviesfan
    *****

    Hlava rodiny - Al Bunda, domácí puťka - Peggy, ,,yntelygentní" (:-D) blondýna - Kelly, věčný smolař na holky - Bud. Tahle rodinka je naprosto skvělá. Jsou to věční smolaři, kteří mě baví. Někdy si říkám, že Al je opravdu chudák, ale jednotlivé postavy jsou vystavěné tak, že se musíte smát. Nemluvím také o sousedech, které Al miluje:)´Výborný seriál, který mě více či méně nezklamal.(29.12.2007)

  • Chermy
    ***

    Ale stejně nechápu, jak jsem tenkrát mohl tak žrát Christinu Applegate:)))(10.6.2008)

  • Handle
    ***

    Není to špatné, ale jsou díly, které mě hodně nudí a nepříjdou mi vtipné. Občas se ale klidně kouknu...(14.7.2009)

  • eraserhead666
    *****

    Tak kvůli tomuhle seriálu jsem před 12-ti lety byl každý den vzhůru až někdy do půlnoci (i když jsem ráno vstával do práce), jen abych viděl další díl. Již to samo o sobě svědčí o tom, že ten seriál prostě miluju. Samozřejmě, některé díly jsou slabší, některé jsou ale doslova perly. Docela extrémně a často až ad absurdum nastavené zrcadlo realitě, u něhož působí právě ta přehnaná absurdita, to člověk prostě zjistí, u kolika věcí, který mu připadají normální (nebo se prostě dělají), vypadá jako vylízanej idiot. Souboje mezi Alem a Peggy jsou často k pochcání. Nejlepší postava seriálu je zcela jasně Marcy, roztomilá sousedka na přesdržku!(29.11.2008)

  • erl
    *****

    Tenhle seriál je pro mne absolutní kult. Je s ním spjatý téměř celý můj život a když koukám na určité díly tak jako bych se vracel do dětských let. Jo tomu se říká nostalgie:) Ale i po letech má seriál co nabídnout. Ed O'Neill je po Homerovy asi nejsympatičtější seriálový buran. Takový USA Kameňák který ale neskutečně baví a po letech neztrácí svou sílu.(13.9.2006)

  • joehot
    ****

    Já miluju tenhle sitcom, vážně. Rozhovory mezi Bundovými jsou sice trochu nereálné (to chce opravdu fištróna, aby vám to pálilo tak moc, že jste schopni zareagovat na jakoukoliv větu), přesto se při každém dílu směji, až se za břicho popadám..(19.7.2008)

  • Torision
    ****

    Ale jo,s trochou odstupu je to pořád dobrej sitkom.(6.9.2007)

  • El Pistolero

    8/10. Americká sitcomová legenda o jedné zcela (ne)normální rodince podprůměrného prodavače bot Ala Bundyho, který nenávidí svůj život, svou línou a věčně neukojenou manželku Peggy a své dvě ratolesti – Buda a Kelly. Naopak miluje, když si může dáchnout na svém vysezeném gauči, zapnout si v televizi americký fotbal, otevřít pivo a zastrčit si při tom pravou ruku do kalhot. Velkou pochvalu si zaslouží výborný český dabing v podání Zedníčka, Zawadské, Jagelky a dalších.(17.8.2009)

  • Terva
    *****

    Velký .... El.(22.5.2011)

  • ivishka
    ****

    Love and marriage, love and marriage,Go together like a horse and carriage....přesně tato krásná písnička od Franka Sinatry mi zní v hlavě,když se řekne Ženatý se závazky.Mám tenhle seriál ráda.Strávila jsem s ním nejedno všední odpoledne po škole a smála se mnohdy až velice trapným chvílím všech členů rodiny.Perlou jsou pro mě děti Christina Applegate-Kelly a David Faustino-Bud a jejich vzájemné hašteření ve mě vyvolávalo salvy smíchu společně se psem a jeho tichými komentáři :-D.Nikdy mi tahle místy stupidní legrace nezevšední.(23.7.2012)

  • schizmo
    *****

    Seriál mého dětství, mládí, dospívání i stárnutí :D(23.11.2013)

  • bublajsa
    **

    Tenhle seriál buď můžete a užíváte si ho, nebo ho nesnesete déle než pár minut a přijde vám trapně vulgární a sprostě trapnej, což asi bylo záměrem tvůrců. Patřím ke druhý skupině.(20.2.2007)

  • F.man
    ****

    Prostě Al Bunda... I work in a shoe store, I make less than minimum wage, and yet I'm not happy to be home.(23.6.2010)

  • SexyAjinka
    ***

    Určitě je to svým způsobem komické, taktéž je to kult, ale mě vadí malá varianta hlavních hrdinů. Všichni mají společné vlastnosti : hloupost, zlomyslnost, protivnost. U jedno či dvou hrdinů by to stačilo, ale tím, že všichni jsou tak fádní to pro mě není zajímavý seriál.(11.3.2011)

  • Popluh
    ****

    Co dodat? Kvalita sice postupem času začala klesat ale Al Bunda bude vždycky mít své místo ve srdcích všech vyznavačů Gauchingu a prodavačů bot...(30.10.2007)

  • Tommassi3
    *****

    "Pane Bože, tak přece měla Oprah pravdu ?? Jsi jen velká tlustá ženská ??" ;) Vskutku geni(t)ální a jedinečná, leč zejména u nás nedoceněná, sitcomová satira a seriálová legenda, která vedle až nečekaně mnoha dalších podobností se Simpsonovými beroucími si rovněž na paškál americký styl života, média a střední třídu fascinuje především svou okouzlující sebereflexí.. Byť v prostředcích často více než dialogu užívá důsledné karikování.. Neskutečná hlína !! ;) Navíc díky ní a jedné epizodce spatřil světlo světa jeden úžasný pitomec, jehož později Matt LeBlanc v Přátelích a Joeyem dovedl k naprosté dokonalosti..(30.5.2016)

  • Kryton
    *****

    Jeden z nejlepších sitcomů co kdy vznikl. Povedená rodinka Bundových!(8.5.2003)

  • Turiec
    ****

    Bundovci sú takí nereálni, až sú smiešni. Nič takého by sa predsa v normálnom živote nemohlo stať. Aj keď... Keď sa tak rozhliadnem po širokom okolí, veru také veci sa stávajú a často! Potom sa skúsim pozrieť po bližšom okolí a ešte bližšom... a pozriem sa na seba... Takže opravujem: Bundovci sú skvelá karikatúra nás. Videl som to už viackrát, ale pozriem si to znovu.(7.1.2004)

  • aluna
    *

    71??? No tak, vždyť je to trapárna! Ale někdy jsem se i zasmála, takže * si zaslouží, většinou za to mohla Kelly, takže hvězdička patří víceméně jí. Ale Alovy opakovaný balíkovský antiženský vtipy a Peggyina nikdy nekončící snaha dostat aspoň ve čtrvrtek manžela do postele mě fakt neberou.(14.8.2010)