Občanská válka (S07E10)

Televizní štáb oznámí policii, že zmizel jejich moderátor počasí Ben Coleman, poté se den předtím při natáčení objevila na jeho košili velká krvavá skvrna. Odmítl ošetření a vše svedl na pád z bicyklu. Jenže druhý den měl jeho blízký spolupracovník na svém mobilu zoufalé Benovo volání o pomoc. Policisté prověřují jednak jeho vztah s kolegou, který se cítil ponížen kvůli nedávné příhodě při natáčení reportáže o bouři, jednak se vydávají po stopě jakéhosi Kirbyho. Jeden z mužů, který organizuje setkání milovníků vojenské historie, byl svědkem hádky Bena s Kirbym o jakousi ženu. (TV Nova)