Ztráta paměti (S08E11)

Mladý programátor pracující v genetické laboratoři zjistí, že její šéf vyrobil velké množství nervového plynu sarinu, kterým se hodlá pomstít armádní generalitě za smrt svého syna. Pokusí se jednu ampuli ukrást, aby ji donesl na policii, ale ochranka ho zastřelí na útěku a pronásleduje i jeho bratra, který utrpí zranění s následnou ztrátou paměti. Proto se Rangers nemohou dopátrat, odkud sarin pochází. Podaří se to až Walkerovi, který mu hypnózou vrátí paměť. Teprve potom se všichni vydávají zneškodnit pachatele i jeho časovanou nálož, která by dokázala vyhubit celé město. (TV Nova)